Ольга Иванова — Русская душа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Русская душа", wykonawca: Ольга Иванова.
Tekst piosenki
РУССКАЯ ДУША
К.Дерр Е. Астахова
В разных странах на всех континентах
Говорят люди все и везде
С удивленьем, с любовью, с восторгом
О загадочной русской душе.
Если волную волюшку любит,
Даль без края, раздолье и ширь,
Если родом с Россиюшки будет
Человек этот — русской души.
Не поймут, не дано, не узнают,
Никому тот вопрос не решить
В чём загадка сия непростая,
В чём же таинство русской души.
Tłumaczenie tekstu piosenki
ROSYJSKA DUSZA
K. Derr E. Astachowa
W różnych krajach na wszystkich kontynentach
Ludzie mówią wszystko i wszędzie
Ze zdziwieniem, z miłością, z rozkoszą
O tajemniczej rosyjskiej duszy.
Jeśli lubi falę wolyushka,
Odległość bez krawędzi, przestrzeń i szerokość,
Jeśli pochodzisz z Rosji będzie
Ten człowiek jest rosyjską duszą.
Nie rozumieją, nie są dane, nie rozpoznają,
Nikt tego nie rozwiąże.
Jaka jest ta tajemnica nie jest łatwa,
Jaki jest sakrament rosyjskiej duszy.