Ольга Кормухина — Ангел-хранитель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел-хранитель", wykonawca: Ольга Кормухина.
Tekst piosenki
Кто ты? Не знаю, но чувствую сердцем —
Тебе одиноко везде.
День ото дня, чтоб душою согреться,
Ты ищешь солнце в холодной воде.
Ангел-хранитель забыл твое имя,
Вздохнул и исчез в облаках.
А за спиной кто-то в клоунском гриме
Шепчет, что счастье в надежных руках.
Ты все забрал, что пока еще ценно-
Простой колокольчик любви.
В мире твоем так похожем на сцену
Он вечерами о ком-то звонит.
Он вечерами о ком-то звонит.
Помнишь, как мы гадали с тобою ночью на Рождество?
В зеркале плыл корабль весь земной, спешил к нам по шелку волн.
В этот город, где дождь и дождь,
Город где снег, и снег.
Город, где до сих пор, кто ты? Не знаю.
Кто ты не знаю, хоть был ты мне милым,
И венчан со мною в снегах.
Но, ангел-хранитель забыл твое имя
Горько вздохнул и исчез в облаках.
Горько вздохнул и исчез в облаках.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jesteś? Nie wiem, ale czuję serce. —
Jesteś samotny wszędzie.
Dzień po dniu, aby rozgrzać duszę,
Szukasz Słońca w zimnej wodzie.
Anioł Stróż zapomniał Twojego imienia.,
Westchnął i zniknął w chmurach.
A za plecami ktoś w makijażu klaunów
Szepcze, że szczęście jest w dobrych rękach.
Zabrałeś wszystko, co jest cenne.-
Prosty dzwonek miłości.
W Twoim świecie tak jak na scenie
Dzwoni o kimś w nocy.
Dzwoni o kimś w nocy.
Pamiętasz, jak rozmawialiśmy z Tobą w Wigilię?
W lustrze płynął cały ziemski statek, pędził do nas po jedwabnych falach.
Do tego miasta, gdzie deszcz i deszcz,
Miasto gdzie śnieg i śnieg.
Miasto, gdzie do tej pory, kim jesteś? Nie wiem.
Nie wiem, czy byłeś dla mnie miły.,
I ślub ze mną w śniegu.
Ale Anioł Stróż zapomniał Twojego imienia.
Westchnął gorzko i zniknął w chmurach.
Westchnął gorzko i zniknął w chmurach.