Ольга Маковецкая — Снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снег", wykonawca: Ольга Маковецкая.
Tekst piosenki
Мы вышли из круга и все изменилось,
Без ошибок молчишь опять.
И в эту минуту что-то случилось,
Я ушла без тебя…
Открывать новые звезды, но вмешалась зима.
Я вернулась, я вернулась, согрей меня
Поцелуями жаркими.
Новые звезды ничто для меня.
Я вернулась, я вернулась, — твоя.
Снег, по следам моим белый снег,
Снова прятал меня от всех,
Но эти чары оказались бессильными.
Падал снег, а я искала к тебе пути,
Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы.
Мы вышли за грани придуманных правил,
Ты одно не сумел понять:
Я — твое вдохновенье. Мы просто устали.
Ну зачем, мне еще открывать
Новые звезды — ничто для меня.
Я вернулась, я вернулась! GL5.RU
Снег, по следам моим белый снег,
Снова прятал меня от всех,
Но эти чары оказались бессильными.
Падал снег, а я искала к тебе пути,
Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы.
Снег, по следам моим белый снег,
Снова прятал меня от всех,
Но эти чары оказались бессильными.
Падал снег, а я искала к тебе пути,
Чтобы нашу любовь спасти на краешке этой зимы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszliśmy z kręgu i wszystko się zmieniło,
Znowu nic nie mówisz.
I w tej chwili coś się stało,
Odeszłam bez ciebie.…
Odkrywanie nowych gwiazd, ale zima interweniowała.
Wróciłam, wróciłam, rozgrzej mnie.
Gorące pocałunki.
Nowe gwiazdy są dla mnie niczym.
Wróciłam, wróciłam, twoja.
Śnieg, śladami mojego białego śniegu,
Znowu ukrywał mnie przed wszystkimi.,
Ale te zaklęcia okazały się bezsilne.
Padał śnieg, a ja szukałam drogi do ciebie.,
Aby ocalić naszą miłość na krawędzi tej zimy.
Przekroczyliśmy granice wymyślonych zasad,
Nie zrozumiałeś jednej rzeczy.:
Jestem twoją inspiracją. Jesteśmy po prostu zmęczeni.
Cóż, muszę jeszcze otworzyć
Nowe gwiazdy są dla mnie niczym.
Wróciłam! GL5.RU
Śnieg, śladami mojego białego śniegu,
Znowu ukrywał mnie przed wszystkimi.,
Ale te zaklęcia okazały się bezsilne.
Padał śnieg, a ja szukałam drogi do ciebie.,
Aby ocalić naszą miłość na krawędzi tej zimy.
Śnieg, śladami mojego białego śniegu,
Znowu ukrywał mnie przed wszystkimi.,
Ale te zaklęcia okazały się bezsilne.
Padał śnieg, a ja szukałam drogi do ciebie.,
Aby ocalić naszą miłość na krawędzi tej zimy.