Ольга Павенская — Удача tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Удача", wykonawca: Ольга Павенская.
Tekst piosenki
Удача.
сл. и муз. О. Павенской
Что такое удача? Это жизни задача.
Только сильным и смелым улыбнётся она.
Но бывает иначе- не рискуешь, не плачешь,
А удача приходит, и везёт всем назло.
Пр: Просто будь посмелей и чуть-чуть веселей!
И удача лучами обласкает тебя.
Вас она не забудет и звездою вам будет
Просто лучшей награды и придумать нельзя.
Сколько раз замечаем, что о ней мы мечтаем,
Но она почему-то не торопиться к нам.
Что же это такое? Ни минуты покоя,
Тратим время на поиск, а удачи всё нет.
Что такое удача? Это жизни задача.
Только сильным и смелым улыбнётся она.
Но бывает иначе, не рискуешь, не плачешь,
А удача приходит, и везёт всем назло.
Что такое удача? Вот задача!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęście.
sł. i muz. P. N. E.
Co to jest szczęście? To jest zadanie życia.
Tylko silny i odważny uśmiech.
Ale zdarza się inaczej - nie ryzykuj, nie płacz,
A szczęście nadchodzi i szczęście dla wszystkich na złość.
PR: po prostu bądź odważny i trochę zabawniejszy!
I szczęście cię uszczęśliwi.
Nie zapomni i będzie gwiazdą
Po prostu nie można wymyślić lepszej nagrody.
Ile razy zauważamy, że o niej marzymy,
Ale z jakiegoś powodu nie spieszy się do nas.
Co to jest? Ani chwili spokoju,
Tracimy czas na szukanie, ale nie ma szczęścia.
Co to jest szczęście? To jest zadanie życia.
Tylko silny i odważny uśmiech.
Ale czasami jest inaczej, nie ryzykujesz, nie płaczesz,
A szczęście nadchodzi i szczęście dla wszystkich na złość.
Co to jest szczęście? Oto wyzwanie!