Ольга Роса — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Ольга Роса.
Tekst piosenki
Постучу и снова дверь откроет.
Сильно растревоженная мать.
Радости своей она не скроет:
«Сколько, дочка, можно тебя ждать?
На столе давно уж всё остыло.
Темень за окном и поздний час.
За день я не раз тебе звонила.
Видеться нет времени у нас".
Ты мне, мама, лучшая подруга.
Ты мой тыл, мой тихий островок.
Понимаем мы с тобой друг друга.
Накрепко наш связан узелок.
Сколько, мама, ты ночей не спала?
Дочку, дожидаясь у окна.
От невзгод меня не раз спасала.
Ангел мой хранитель навсегда.
Сколько б в жизни я не оступалась.
Только мама всё простит, поймёт.
Если мне вдруг грустно, больно стало.
Лишь она растопит сердцем лёд.
Мама не предаст, не отвернётся.
Нужные всегда найдёт слова.
Снова скажет: «Дочь, добро вернётся.
Не теряй надежды никогда».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapukam i otworzę drzwi.
Bardzo zaniepokojona matka.
Nie ukryje swojej radości:
"Jak długo, córko, mogę na ciebie czekać?
Na stole jest już trochę chłodno.
Ciemność za oknem i późna godzina.
Dzwoniłam do ciebie więcej niż jeden dzień.
Nie mamy czasu się widywać".
Jesteś moją najlepszą przyjaciółką.
Jesteś moim tyłkiem, moją cichą wyspą.
Rozumiemy się.
Nasz węzeł jest mocno związany.
Ile nocy nie spałaś, mamo?
Córka, czekając przy oknie.
Nie raz uratowała mnie przed przeciwnościami losu.
Anioł jest moim stróżem na zawsze.
Ile razy w życiu się potknęłam.
Tylko mama wszystko wybaczy, zrozumie.
Jeśli nagle jestem smutny, to boli.
Tylko ona rozpuści lód w sercu.
Mama nie zdradzi, nie odwróci się.
/ Align = "left" /
Znowu powie: "córko, dobro wróci.
Nigdy nie trać nadziei."