Ольга Стельмах — Конфетно-букетный tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Конфетно-букетный", wykonawca: Ольга Стельмах.
Tekst piosenki
Любовь придет сама, ее ты не зови,
Но если говорят, мир создан для любви.
Но знаю точно я — ты создан для меня!
Я составляю план завоевания.
Я сразу поняла — ты создан для меня.
Я составляю план завоевания!
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный;
Потом ты кольца выбираешь, и я беру тебя замуж.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный;
И позавидуют нам все, и мы встречаемся в ЗАГСе.
Я напишу свой план на лепестках цветков,
На фотках разных стран, на этикетках снов.
Неоновым огнем я разожгу мечты,
Но только ничего пока не знаешь ты.
Неоновым огнем я разожгу мечты,
Где мы с тобой вдвоем, где только я и ты.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный.
Потом ты кольца выбираешь, и я беру тебя замуж.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный.
И позавидуют нам все, и мы встречаемся в ЗАГСе.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный.
Потом, ты кольца выбираешь, и я беру тебя замуж.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный.
И позавидуют нам все, и мы встречаемся в ЗАГСе.
И позавидуют нам все, и мы встречаемся в ЗАГСе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość przyjdzie sama, nie nazywaj jej,
Ale jeśli mówią, świat jest stworzony dla miłości.
Ale wiem na pewno, że jesteś dla mnie stworzony!
Planuję podbój.
Od razu wiedziałam — że jesteś dla mnie.
Planuję podbój!
Zdobędę Cię dyskretnie. Potem rozpocznie się bukiet cukierków;
Potem wybierasz obrączki, a ja biorę cię za mąż.
Zdobędę Cię dyskretnie. Potem rozpocznie się bukiet cukierków;
Wszyscy będą nam zazdrościć i spotykamy się w Urzędzie Stanu Cywilnego.
Napiszę mój plan na płatkach kwiatów,
Na zdjęciach z różnych krajów, na etykietach snów.
Neonowym ogniem rozpalę marzenia,
Ale ty jeszcze nic nie wiesz.
Neonowym ogniem rozpalę marzenia,
Gdzie jesteśmy, gdzie tylko Ty i ja.
Zdobędę Cię dyskretnie. Potem zacznie się bukiet cukierków.
Potem wybierasz obrączki, a ja biorę cię za mąż.
Zdobędę Cię dyskretnie. Potem zacznie się bukiet cukierków.
Wszyscy będą nam zazdrościć i spotykamy się w Urzędzie Stanu Cywilnego.
Zdobędę Cię dyskretnie. Potem zacznie się bukiet cukierków.
Potem wybierasz obrączki, a ja biorę cię za mąż.
Zdobędę Cię dyskretnie. Potem zacznie się bukiet cukierków.
Wszyscy będą nam zazdrościć i spotykamy się w Urzędzie Stanu Cywilnego.
Wszyscy będą nam zazdrościć i spotykamy się w Urzędzie Stanu Cywilnego.