Ольга Стельмах — Романс «Вы любите меня» tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Романс «Вы любите меня»", wykonawca: Ольга Стельмах.
Tekst piosenki
Со мной вы строги. Почему?
Зачем я вас так обожаю?
Я не отдам вас в жизни никому,
Вы любите меня,
Вы любите меня,
Вы любите меня — я знаю!
Вы любите меня, я знаю.
А видимая строгость — ни к чему,
Безумно я без вас скучаю:
Ещё вы не любили ни одну,
Как любите меня,
Как любите меня,
Вы любите меня — я знаю!
Вы любите меня, я знаю.
Так неужели мимо всё пройдёт?
Своей я страсти не скрываю:
Коль я не с вами — пусть любовь умрёт!
Но вы же любите меня,
Вы любите меня,
Вы любите меня — я знаю!
Вы любите меня, я знаю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś dla mnie surowy. Dlaczego?
Dlaczego tak cię kocham?
Nie oddam cię w życiu nikomu,
Kochasz mnie.,
Kochasz mnie.,
Kochasz mnie-wiem!
Wiem, że mnie kochasz.
A widoczna surowość — do niczego,
Szalenie ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.:
Jeszcze nie kochałeś żadnej.,
Jak mnie kochasz,
Jak mnie kochasz,
Kochasz mnie-wiem!
Wiem, że mnie kochasz.
Czy to minie?
Nie ukrywam swojej pasji:
Jeśli nie jestem z wami-niech miłość umrze!
Ale mnie kochasz.,
Kochasz mnie.,
Kochasz mnie-wiem!
Wiem, że mnie kochasz.