Ольга Стельмах — Сыграй, сыграй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сыграй, сыграй", wykonawca: Ольга Стельмах.
Tekst piosenki
В облаках пересудов летала,
Говорила себе: «Ну и пусть!»
А когда брал ты в руки гитару,
Прогоняла тревогу и грусть,
Уходила печаль без остатка,
Как уходить огонь от воды,
И бывало мне больно и сладко
Под гитарные эти лады.
Припев:
Сыграй-сыграй, сыграй ту песню,
На те же струны пальцы брось,
О том, когда мы были вместе,
О том, зачем мы нынче врозь!
Сыграй-сыграй, сыграй ту песню,
На те же струны пальцы брось,
О том, когда мы были вместе,
О том, зачем мы нынче врозь!
Я гнала нехорошие мысли,
Что гитара лукавит, звеня,
И не знала сомненья в том смысле,
Что ты снова полюбишь меня.
Припев:
Сыграй-сыграй, сыграй ту песню,
На те же струны пальцы брось,
О том, когда мы были вместе,
О том, зачем мы нынче врозь!
Сыграй-сыграй, сыграй ту песню,
На те же струны пальцы брось,
О том, когда мы были вместе,
О том, зачем мы нынче врозь!
Проигрыш
Сыграй-сыграй, сыграй ту песню,
На те же струны пальцы брось,
О том, когда мы были вместе,
О том, зачем мы нынче врозь!
Сыграй-сыграй, сыграй ту песню,
На те же струны пальцы брось,
О том, когда мы были вместе,
О том, зачем мы нынче врозь!
О том, когда мы были вместе,
О том, зачем мы нынче врозь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chmurach plotek latała,
Powiedziałam sobie: "niech tak będzie!»
A kiedy wziąłeś gitarę,
/ Align = "left" / ,
Smutek zniknął bez reszty,
Jak opuścić ogień z wody,
I bywało bolesne i słodkie
Pod gitarowe progi.
Refren:
Zagraj,Zagraj, zagraj tę piosenkę,
/ Align = "left" / ,
O tym, kiedy byliśmy razem.,
O tym, dlaczego jesteśmy teraz W separacji!
Zagraj,Zagraj, zagraj tę piosenkę,
/ Align = "left" / ,
O tym, kiedy byliśmy razem.,
O tym, dlaczego jesteśmy teraz W separacji!
Miałam złe myśli.,
Że gitara jest chytra, dzwoni,
I nie znałam wątpliwości w tym sensie,
Że znów mnie pokochasz.
Refren:
Zagraj,Zagraj, zagraj tę piosenkę,
/ Align = "left" / ,
O tym, kiedy byliśmy razem.,
O tym, dlaczego jesteśmy teraz W separacji!
Zagraj,Zagraj, zagraj tę piosenkę,
/ Align = "left" / ,
O tym, kiedy byliśmy razem.,
O tym, dlaczego jesteśmy teraz W separacji!
Przegranie
Zagraj,Zagraj, zagraj tę piosenkę,
/ Align = "left" / ,
O tym, kiedy byliśmy razem.,
O tym, dlaczego jesteśmy teraz W separacji!
Zagraj,Zagraj, zagraj tę piosenkę,
/ Align = "left" / ,
O tym, kiedy byliśmy razem.,
O tym, dlaczego jesteśmy teraz W separacji!
O tym, kiedy byliśmy razem.,
O tym, dlaczego jesteśmy teraz W separacji!