Ольга Зарубина — Я - снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я - снег", wykonawca: Ольга Зарубина.
Tekst piosenki
Словно снег от теплоты,
От разлуки чувства тают.
Не услышишь больше ты,
Как тебя мне не хватает.
Не спрошу я от тревог,
Часто мной не объяснимых:
«Не устал ли от дорог
Бесконечных, мой любимый?».
Та весна ушла навек
И не вызовет волненья…
Я растаяла, я — снег,
Я ушла ручьём весенним.
Ничего не повторю,
Ни единственного слова.
Встречи по календарю
Приближать не буду снова.
Словно снег от теплоты,
От разлуки чувства тают.
Не услышишь больше ты,
Как тебя мне не хватает.
Та весна ушла навек
И не вызовет волненья…
Я растаяла, я — снег,
Я ушла ручьём весенним.
Та весна ушла навек
И не вызовет волненья…
Я растаяла, я — снег,
Я ушла ручьём весенним.
Та весна ушла навек
И не вызовет волненья…
Я растаяла, я — снег,
Я ушла ручьём весенним.
Словно снег от теплоты,
От разлуки чувства тают.
Не услышишь больше ты,
Как тебя мне не хватает.
Не услышишь больше ты,
Как тебя мне не хватает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak śnieg z ciepła,
Od separacji uczucia topnieją.
Nigdy więcej nie usłyszysz,
Tęsknię za tobą.
Nie zapytam z niepokoju,
Często nie jestem wytłumaczalny:
"Czy nie jestem zmęczony drogami
Nieskończony, mój ukochany?».
Ta wiosna odeszła na zawsze.
I nie spowoduje niepokoju…
Stopiłam się, jestem śniegiem,
Wyszłam wiosennym strumieniem.
Nie powtórzę tego.,
Ani jednego słowa.
Spotkania w kalendarzu
Nie będę więcej zbliżać.
Jak śnieg z ciepła,
Od separacji uczucia topnieją.
Nigdy więcej nie usłyszysz,
Tęsknię za tobą.
Ta wiosna odeszła na zawsze.
I nie spowoduje niepokoju…
Stopiłam się, jestem śniegiem,
Wyszłam wiosennym strumieniem.
Ta wiosna odeszła na zawsze.
I nie spowoduje niepokoju…
Stopiłam się, jestem śniegiem,
Wyszłam wiosennym strumieniem.
Ta wiosna odeszła na zawsze.
I nie spowoduje niepokoju…
Stopiłam się, jestem śniegiem,
Wyszłam wiosennym strumieniem.
Jak śnieg z ciepła,
Od separacji uczucia topnieją.
Nigdy więcej nie usłyszysz,
Tęsknię za tobą.
Nigdy więcej nie usłyszysz,
Tęsknię za tobą.