Ольга Зарубина — Разгуляй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разгуляй", wykonawca: Ольга Зарубина.
Tekst piosenki
Гляжу в окно на Разгуляй, где многорядно,
Бегут машины, — сколько их, — а я одна.
Давно пора бы мне влюбиться безоглядно,
А я никак, пока никак не влюблена.
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!
Со мной случилось непредвиденное что-то:
Другие девочки, с которыми дружу,
Выходят замуж по любви и по расчёту,
А я никак, пока никак не выхожу.
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!
Гляжу в окно на Разгуляй и представляю,
Что не на улицу, а в зеркало смотрюсь.
Вот брошу всё, пойду гулять по Разгуляю,
Да всё никак, пока никак не соберусь.
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Biegną samochody, - ilu ich, - a ja jestem sama.
Najwyższy czas, żebym się zakochała.,
A ja nie, jeszcze nie jestem zakochana.
Żyję na ulicy. —
Jest taki region moskiewski.
Siedzę w domu, nie chodzę,
Bierz moje, bierz moje!
Żyję na ulicy.,
Bierz moje, bierz moje!
Pozwól mi wszystko na świecie.,
I smutny-nie pozwól!
Zdarzyło mi się coś nieoczekiwanego:
Inne dziewczyny, z którymi się przyjaźnię,
Ożenić się z miłości i z obliczeń,
A ja nie, jeszcze nie wychodzę.
Żyję na ulicy. —
Jest taki region moskiewski.
Siedzę w domu, nie chodzę,
Bierz moje, bierz moje!
Żyję na ulicy.,
Bierz moje, bierz moje!
Pozwól mi wszystko na świecie.,
I smutny-nie pozwól!
/ Align = "left" / ,
Co nie jest na ulicy, ale w lustrze patrzę.
Porzucę wszystko, idę na spacer.,
Nie, dopóki się nie spakuję.
Żyję na ulicy. —
Jest taki region moskiewski.
Siedzę w domu, nie chodzę,
Bierz moje, bierz moje!
Żyję na ulicy.,
Bierz moje, bierz moje!
Pozwól mi wszystko na świecie.,
I smutny-nie pozwól!