Ольга Зарубина — Танец крыш tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танец крыш", wykonawca: Ольга Зарубина.
Tekst piosenki
Ярко светит, но не греет пламя горькое свечи.
Не оправдывайся больше, лучше просто помолчи.
Если я опять прощаю без досады и без слов,
Не тебя ведь я прощаю, а безумную любовь.
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Воск стекает тёплой каплей на подсвечника ладонь.
Ты обманывай, как хочешь, но души моей не тронь!
Знаешь, я не собираюсь на песке искать следы —
Всё равно волной обмана их беспечно смоешь ты.
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Вот уже свеча сгорела, а любовь моя — горит.
В губы ты меня целуешь, грех твой вроде бы забыт.
Нету сил с тобой расстаться, по глотку глотаю боль,
Очень горько от обмана, но так сладко быть с тобой!
Нету сил с тобой расстаться, по глотку глотаю боль,
Очень горько от обмана, но так сладко быть с тобой!
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świeci jasno, ale nie ogrzewa gorzkiego płomienia świecy.
Nie usprawiedliwiaj się więcej, po prostu zamknij się.
Jeśli znowu wybaczę bez irytacji i bez słów,
Nie wybaczam ci, ale szaloną miłość.
Za oknem tańczy noc taniec okien, taniec dachów.
Nie wiesz, co powiedzieć, więc nic nie mówisz.
Za oknem tańczy noc taniec naszych spotkań z tobą.
Może nie jesteś bezgrzeszny, tylko Ty, mój ukochany.
Wosk spływa ciepłą kroplą na dłoni świecznik.
Oszukujesz, jak chcesz, ale nie dotykaj mojej duszy!
Nie będę szukał śladów na piasku. —
I tak ich zmyjesz.
Za oknem tańczy noc taniec okien, taniec dachów.
Nie wiesz, co powiedzieć, więc nic nie mówisz.
Za oknem tańczy noc taniec naszych spotkań z tobą.
Może nie jesteś bezgrzeszny, tylko Ty, mój ukochany.
Teraz świeca spłonęła, a moja miłość płonie.
Całujesz mnie w usta, Twój grzech wydaje się być zapomniany.
Nie mam siły, by się z Tobą rozstać.,
Bardzo gorzkie od oszustwa, ale tak słodko być z tobą!
Nie mam siły, by się z Tobą rozstać.,
Bardzo gorzkie od oszustwa, ale tak słodko być z tobą!
Za oknem tańczy noc taniec okien, taniec dachów.
Nie wiesz, co powiedzieć, więc nic nie mówisz.
Za oknem tańczy noc taniec naszych spotkań z tobą.
Może nie jesteś bezgrzeszny, tylko Ty, mój ukochany.