Ольга Зарубина — Виновата tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Виновата", wykonawca: Ольга Зарубина.
Tekst piosenki
Поговорить, надо поговорить,
Сколько мы не говорили…
Я поняла, лишь сейчас поняла,
Как не права я в сущности была!
Виновата, виновата,
Только помнить зла не надо!
Ты забудь про те слова —
Не права я не права…
Думала я, надо ж, думала я,
Что это лишь увлеченье…
И не беда, и совсем не беда
Расстанемся мы если навсегда!
Виновата, виновата,
Только помнить зла не надо!
Ты забудь про те слова —
Не права я не права…
Виновата, виновата,
Я сама себе не рада —
Так нельзя себя вести,
Ты прости меня, прости…
Вот и смотрю, всё в окошко смотрю —
Вдруг да тебя потеряла…
Поговорим, слышишь, поговорим,
Чтоб сразу слёзы высохли мои!
Виновата, виновата,
Только помнить зла не надо!
Ты забудь про те слова —
Не права я не права…
Виновата, виновата,
Я сама себе не рада —
Так нельзя себя вести,
Ты прости меня, прости…
Виновата, виновата,
Ты души мой отрада,
Ты один в окошке свет,
Без тебя мне счастья нет!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy porozmawiać.,
Ile nie rozmawialiśmy…
Rozumiem, dopiero teraz rozumiem,
Jak bardzo się myliłam!
Winna, winna,
Tylko pamiętaj zło nie jest konieczne!
Zapomnij o tych słowach. —
Nie mam racji.…
Myślałam, że ... ,
Że to tylko hobby…
I nie ma znaczenia, i wcale nie ma znaczenia
Rozstaniemy się na zawsze!
Winna, winna,
Tylko pamiętaj zło nie jest konieczne!
Zapomnij o tych słowach. —
Nie mam racji.…
Winna, winna,
Nie jestem zadowolona z siebie. —
Nie możesz się tak zachowywać.,
Przepraszam.…
Patrzę, patrzę przez okno. —
Nagle cię straciłam.…
Pogadamy.,
Aby natychmiast wyschły moje łzy!
Winna, winna,
Tylko pamiętaj zło nie jest konieczne!
Zapomnij o tych słowach. —
Nie mam racji.…
Winna, winna,
Nie jestem zadowolona z siebie. —
Nie możesz się tak zachowywać.,
Przepraszam.…
Winna, winna,
Jesteś moją duszą radości,
/ Align = "left" / ,
Bez ciebie nie mam szczęścia!..