Ольга Зарубина — Заговорные слова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заговорные слова", wykonawca: Ольга Зарубина.
Tekst piosenki
К сердечной ране подорожник не приложишь,
Любовь ушла, её уже не приворожишь.
Но есть на свете заговорные слова,
Но есть на свете приворотная трава.
Разрыв-трава зацветёт в лесу,
А плакун-трава обронит слезу,
Одолень-трава одолеет боль
И вернёт, и вернёт любовь.
Разрыв-трава зацветёт в лесу,
А плакун-трава обронит слезу,
Одолень-трава одолеет боль
И вернёт, и вернёт любовь.
Но я не верю ворожбе и заклинанью,
Хочу забыть тебя, а как забыть — не знаю…
И сердце падает, и кругом голова,
И повторяю заговорные слова:
Разрыв-трава зацветёт в лесу,
А плакун-трава обронит слезу,
Одолень-трава одолеет боль
И вернёт, и вернёт любовь.
Разрыв-трава зацветёт в лесу,
А плакун-трава обронит слезу,
Одолень-трава одолеет боль
И вернёт, и вернёт любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do rany serca nie można przymocować babki,
Miłość odeszła, nie można jej oczarować.
Ale na świecie są spiskowe słowa,
Ale na świecie jest trawa miłosna.
Przerwa-trawa zakwitnie w lesie,
A plakun-trawa upuści łzę,
Obolen-trawa pokona ból
I przywróci i przywróci miłość.
Przerwa-trawa zakwitnie w lesie,
A plakun-trawa upuści łzę,
Obolen-trawa pokona ból
I przywróci i przywróci miłość.
/ Align = "left" / ,
Chcę zapomnieć o tobie, ale jak zapomnieć — Nie wiem…
I serce spada, a głowa krąży,
I powtarzam spiskowe słowa:
Przerwa-trawa zakwitnie w lesie,
A plakun-trawa upuści łzę,
Obolen-trawa pokona ból
I przywróci i przywróci miłość.
Przerwa-trawa zakwitnie w lesie,
A plakun-trawa upuści łzę,
Obolen-trawa pokona ból
I przywróci i przywróci miłość.