Олександр Пономарьов — Я не такий tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не такий", wykonawca: Олександр Пономарьов.
Tekst piosenki
Вже заростають ті стежки,
Де ще недавно я блукав,
Де я радів і плакав,
Падав, знову вставав.
Долю шукав.
Сьогодні я вже не такий.
Я не соромлюсь почуттів.
Те, що не міг
Я вчора ще сказати собі,
Сьогодні я кажу тобі.
Приспiв:
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Сьогодні я тебе згадав.
Твоє волосся цілував,
Ні я не знав,
Тоді я ще насправді не знав,
Як сильно я тебе кохав.
Приспiв:
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Програш.
Приспiв:
Я не такий, я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Я не такий…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już zarastają te szlaki,
Gdzie jeszcze niedawno wędrowałem,
Gdzie się cieszyłem i płakałem,
Upadł, znowu wstał.
Szukałem przeznaczenia.
Dzisiaj już taki nie jestem.
Nie wstydzę się uczuć.
To, czego nie mógł
Wczoraj jeszcze powiedzieć sobie,
Dziś ci mówię.
Refren:
Nie jestem taki.,
Wiesz, że tak bardzo cię kocham.
Nie jestem taki.
/ Align = "left" / ,
Dziś niebo przyjdzie,
Kocham cię.
Dziś cię pamiętam.
Twoje włosy całował,
Nie wiedziałem.,
Wtedy jeszcze nie wiedziałem.,
Jak bardzo cię kochałem.
Refren:
Nie jestem taki.,
Wiesz, że tak bardzo cię kocham.
Nie jestem taki.
/ Align = "left" / ,
Dziś niebo przyjdzie,
Kocham cię.
Przegranie.
Refren:
Nie jestem, nie jestem.,
Wiesz, że tak bardzo cię kocham.
Nie jestem taki.
/ Align = "left" / ,
Dziś niebo przyjdzie,
Kocham cię.
Nie jestem taki.,
Wiesz, że tak bardzo cię kocham.
Nie jestem taki.
/ Align = "left" / ,
Dziś niebo przyjdzie,
Kocham cię.
Nie jestem taki.…