Олександр Пономарьов — Зіронька tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зіронька", wykonawca: Олександр Пономарьов.
Tekst piosenki
Я лишив свої надмірні почуття
У кишені старої як світ маринарки,
Залишилось одне життя для життя.
Може і не для тебе моє буття,
Кольорові думки ніжні,
Чорнобілі - сумні.
Тільки в моїх думках грішних
Пада з неба й горить
Любов моя.
Моя ти зіронька небесная,
Віч-на-віч ти і я.
Моя ти зіронька небесная,
Ти не моя.
Моїх мрій божевільних яскраве панно
Відділяє від тебе закрите вікно.
Відкриваю всі вікна і дивлюсь у ніч,
Бачу в небі лиш крапки запалених свіч.
Кольрові думки ніжні,
Чорнобілі-сумні.
Тільки в моїх думках грішних
Пада з неба й горить
Любов моя.
Моя ти зіронька небесная,
Віч-на-віч ти і я.
Моя ти зіронька небесная,
Ти не моя.
Моя ти зіронька небесная,
Віч-на-віч ти і я.
Моя ти зіронька небесная,
Ти не моя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłem moje nadmierne uczucia
W kieszeni starej jak świat marinarki,
Zostało jedno życie do życia.
Może nie dla Ciebie.,
Kolorowe myśli delikatne,
Czarnobyl-smutny.
Tylko w moich myślach grzesznych
Pada z nieba i płonie
Kochanie.
Moja ty gwiazdko niebios,
Na osobności ty i ja.
Moja ty gwiazdko niebios,
Nie jesteś moja.
Moje marzenia szalone jasne panele
Oddziela cię zamknięte okno.
Otwieram wszystkie okna i patrzę w nocy,
Widzę na niebie tylko punkty zapalonych świec.
Kolorowe myśli delikatne,
Czarnobyl-smutny.
Tylko w moich myślach grzesznych
Pada z nieba i płonie
Kochanie.
Moja ty gwiazdko niebios,
Na osobności ty i ja.
Moja ty gwiazdko niebios,
Nie jesteś moja.
Moja ty gwiazdko niebios,
Na osobności ty i ja.
Moja ty gwiazdko niebios,
Nie jesteś moja.