Олеся Астапова — Мир сновидений tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мир сновидений", wykonawca: Олеся Астапова.
Tekst piosenki
Между нами притяжение. Ты — моё наваждение.
Ты — хозяин моих сладких снов,
И у нас порочная любовь.
Мир сновидений в другом измерении —
Он лишь видением обернётся.
Мир наслаждений, моё искушение.
Жаль, он исчезнет с восходом солнца.
Я ищу тебя среди людей, жду чуда много дней.
Но навсегда — король моих ночей!
Будешь ты моей фантазией.
Мир сновидений в другом измерении —
Он лишь видением обернётся.
Мир наслаждений, моё искушение.
Жаль, он исчезнет с восходом солнца.
Наступает ночь, тает на моих губах нежный поцелуй —
И огонь в твоих глазах — ускоряет пульс,
Мы уже на пике страсти.
Ты — охотник мой, я сегодня в твоей власти.
Лунная вуаль исчезает на рассвете,
Разлучает нас новый день и только ветер
Знает наш секрет. Пол восьмого на часах.
Ты уходишь, но мы увидимся во снах.
Мир сновидений в другом измерении —
Он лишь видением обернётся.
Мир наслаждений, моё искушение.
Жаль, он исчезнет с восходом солнца.
Мир сновидений в другом измерении —
Он лишь видением обернётся.
Мир наслаждений, моё искушение.
Жаль, он исчезнет с восходом солнца.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy przyciągnięci. Jesteś moją obsesją.
Jesteś panem moich słodkich snów.,
I mamy okrutną miłość.
Świat marzeń w innym wymiarze —
To tylko wizja.
Świat rozkoszy, moja pokusa.
Szkoda, że zniknie wraz ze wschodem słońca.
Szukam cię wśród ludzi, czekam na cud przez wiele dni.
Ale na zawsze-król moich nocy!
Będziesz moją fantazją.
Świat marzeń w innym wymiarze —
To tylko wizja.
Świat rozkoszy, moja pokusa.
Szkoda, że zniknie wraz ze wschodem słońca.
Zapada noc, rozpływa się na moich ustach delikatny pocałunek —
I ogień w twoich oczach-przyspiesza puls,
Jesteśmy już na szczycie namiętności.
Jesteś moim łowcą, jestem dziś w twojej mocy.
Księżycowa zasłona znika o świcie,
Oddziela nas nowy dzień i tylko wiatr
Zna nasz sekret. Pół ósmego na zegarze.
Wychodzisz, ale zobaczymy się we śnie.
Świat marzeń w innym wymiarze —
To tylko wizja.
Świat rozkoszy, moja pokusa.
Szkoda, że zniknie wraz ze wschodem słońca.
Świat marzeń w innym wymiarze —
To tylko wizja.
Świat rozkoszy, moja pokusa.
Szkoda, że zniknie wraz ze wschodem słońca.