Oleta Adams — Easier To Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easier To Say Goodbye", wykonawca: Oleta Adams.
Tekst piosenki
We need a love revival,
Somewhere for us to begin
To take apart the wounded hearts
And love them back together again.
Solemn promises are
Too quickly spoken.
That tie that binds the hearts
Is easily broken.
It hurts to leave and
Yet it hurts to live a lie.
It’s easier to say goodbye.
The family chain has oddly
Gained a missing link
Cheating pairs don’t seem to care
What the children think
They pledge fidelity
But they’re too weak to try
It’s easier to say goodbye
I just want to make it better
It’s easier to say goodbye.
I just want to mend a heart,
It’s easier to say goodbye.
Men and women lack
The courage of commitment.
All their energies
And passions are misspent.
Will we ever understand
The reason why
It’s easier to say goodbye.
I just want to make it better
(I wanna try to make it better,
Gotta try to stay together,
We’ve gotta find the reasons why)
It’s easier to say goodbye.
We need a love revival,
Somewhere for us to begin
To take apart the wounded hearts
And love them back together again.
I just want to make it better
(I wanna try to make it better,
Gotta try to stay together,
We’ve gotta find the reasons why)
It’s easier to say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
We need a love revival,
Somewhere for us to begin
To take apart the wounded hearts
I kochać ich znowu razem.
Uroczyste obietnice to
Zbyt szybko mówisz.
"That tie that binds the hearts"
Łatwo ją złamać.
/ Align = "left" /
Ale życie w kłamstwie boli.
Łatwiej się pożegnać.
Łańcuch rodzinny ma dziwne
/ Align = "left" / Linear
Zdradzające pary nie wydają się przejmować
Co myślą dzieci
Ślubują wierność
Ale są zbyt słabi, by próbować.
Łatwiej powiedzieć żegnaj
Chcę tylko, żeby było lepiej.
Łatwiej się pożegnać.
Chcę tylko naprawić serce.,
Łatwiej się pożegnać.
Mężczyźni i kobiety
Odwaga zaangażowania.
/ Align = "left" /
A namiętności są źle wydane.
Czy kiedykolwiek zrozumiemy
The reason why
Łatwiej się pożegnać.
Chcę tylko, żeby było lepiej.
(I wanna try to make it better,
Gotta try to stay together,
We ' ve gotta find the reasons why)
Łatwiej się pożegnać.
We need a love revival,
Somewhere for us to begin
To take apart the wounded hearts
I kochać ich znowu razem.
Chcę tylko, żeby było lepiej.
(I wanna try to make it better,
Gotta try to stay together,
We ' ve gotta find the reasons why)
Łatwiej powiedzieć żegnaj