Oleta Adams — My Heart Won't Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Won't Lie", wykonawca: Oleta Adams.
Tekst piosenki
People say we look good together
In their eyes your’e my ideal
You’ve got so many things going for you
But there’s one thing that can’t be concealed
When we’re alone I can’t feel the emotion
That’ll bring me close to you
I don’t know why, but I’ve got the strongest notion
That it’s not that easy to do
'Cause my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, my baby
But my heart won’t lie
When I’m with you, baby, I’m a chameleon
I’m the master of disguise
Foolin' everyone about my feelings
But I think I’ve just realized that
Somewhere inside is a hidden treasure
And someone who holds the key
Everyone told me that I could do much better
They said he’s not the one for me But my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, my baby
But my heart won’t lie
No my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, no no no no
'Cause my heart won’t lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówią, że dobrze razem wyglądamy.
W ich oczach jesteś moim ideałem
Masz tak wiele rzeczy do zrobienia.
Ale jest jedna rzecz, której nie da się ukryć.
Kiedy jesteśmy sami, nie czuję emocji.
To zbliży mnie do ciebie.
Nie wiem dlaczego, ale mam najmocniejszy pomysł.
Że to nie jest takie proste.
'Cause my heart won' t lie
Nie warto nawet próbować.
Don ' t ask me why, my baby
But my heart won ' t lie
When I 'm with you, baby, I' m a chameleon
Jestem mistrzem kamuflażu.
Foolin ' everyone about my feelings
Ale chyba właśnie zdałem sobie sprawę, że
Gdzieś w środku jest ukryty skarb
I ktoś, kto trzyma klucz.
Wszyscy mi mówili, że stać mnie na więcej.
Powiedzieli, że on nie jest tym jedynym dla mnie Ale moje serce nie kłamie
Nie warto nawet próbować.
Don ' t ask me why, my baby
But my heart won ' t lie
Nie, moje serce nie kłamie.
Nie warto nawet próbować.
Don ' t ask me why, no no no no
'Cause my heart won' t lie