Ольви — Навстречу звездам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Навстречу звездам", wykonawca: Ольви.
Tekst piosenki
Случайные встречи
Забытых друзей,
Ложится на плечи
Груз минувших дней.
Ты хочешь сорваться с поставленной точки
И в старый блокнот вклеить новые строчки,
Чужие дороги манят горизонтом —
Разбив ноги в кровь, ты помчишься за солнцем!
Ты бы полетел навстречу звездам,
Которым нет конца.
Все, что было — это не серьезно,
А то что будет ты выбрал сам!
Вот он —
Приют людских желаний!
Все то что искал и к чему ты пришел —
Здесь тот же тусклый свет
Здесь заперты снова все двери и окна,
Здесь люди молчат, хоть их мысли свободны,
Все то что здесь есть лишь иллюзий созданье,
И вновь у тебя одно лишь желание!
Ты бы полетел навстречу звездам,
Которым нет конца.
Все, что было — это не серьезно,
А то что будет ты выбрал сам!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypadkowe spotkania
Zapomnianych przyjaciół,
Leży na ramionach
Przesyłka minionych dni.
/ Align = "left" /
I w starym notatniku wklej nowe linie,
Obce drogi kuszą horyzontem —
Rozbijając nogi we krwi, pędzisz za słońcem!
Poleciałbyś ku gwiazdom.,
/ Align = "left" /
To nic poważnego — ,
A co będzie ty wybrałeś!
On —
Schronienie ludzkich pragnień!
Wszystko, czego szukałeś i do czego przyszedłeś. —
To samo przyćmione światło.
Wszystkie drzwi i okna są zamknięte.,
Tutaj ludzie milczą, chociaż ich myśli są wolne,
Wszystko, co tu jest tylko iluzją stworzenia,
I znowu masz tylko jedno życzenie!
Poleciałbyś ku gwiazdom.,
/ Align = "left" /
To nic poważnego — ,
A co będzie ty wybrałeś!