Ольга Литвиненк — Мне нужно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне нужно", wykonawca: Ольга Литвиненк.
Tekst piosenki
Свет одиноких витрин по ночному городу.
Мне без тебя, без твоей любви так холодно.
Я говорю себе, что ты не для меня,
И плачет моя душа, еле дыша.
Припев:
Мне нужно, чтобы ты был здесь.
Мне нужно, чтобы был со мной!
Ну почему на сердце боль?
Я верю лишь в твою любовь!
Так почему в душе дожди?
Холодный ливень льет стеной!
Мне нужно, чтобы ты был здесь.
Мне нужно, чтобы был со мной!
Свет одиноких витрин и одиночество.
Может быть просто простить и отпустить тебя?
Я же осталась сама с собой наедине.
И слезы в моей душе лишь о тебе.
Припев:
Мне нужно, чтобы ты был здесь.
Мне нужно, чтобы был со мной!
Ну почему на сердце боль?
Я верю лишь в твою любовь!
Так почему в душе дожди?
Холодный ливень льет стеной!
Мне нужно, чтобы ты был здесь.
Мне нужно, чтобы был со мной!
Мне нужно, чтобы ты был здесь.
Нужно, чтобы был со мной!
Мне нужно…
Нужно!
Мне нужно, чтобы ты был здесь.
Мне нужно, чтобы был со мной!
Ну почему на сердце боль?
Я верю лишь в твою любовь!
Мне нужно.
Мне нужно.
Мне нужно.
Мне нужно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło samotnych witryn sklepowych w nocnym mieście.
Tak mi zimno bez ciebie, bez twojej miłości.
Mówię sobie, że nie jesteś dla mnie,
I moja dusza płacze, ledwo oddychając.
Refren:
Musisz tu być.
Musisz być ze mną!
Dlaczego serce boli?
Wierzę tylko w twoją miłość!
Więc dlaczego prysznic pada?
Zimna ulewa leje murem!
Musisz tu być.
Musisz być ze mną!
Światło samotnych witryn sklepowych i samotności.
Może po prostu wybaczyć i pozwolić ci odejść?
Zostałam sama ze sobą.
I łzy w mojej duszy są tylko o Tobie.
Refren:
Musisz tu być.
Musisz być ze mną!
Dlaczego serce boli?
Wierzę tylko w twoją miłość!
Więc dlaczego prysznic pada?
Zimna ulewa leje murem!
Musisz tu być.
Musisz być ze mną!
Musisz tu być.
Musisz być ze mną!
Muszę…
Musisz!
Musisz tu być.
Musisz być ze mną!
Dlaczego serce boli?
Wierzę tylko w twoją miłość!
Muszę.
Muszę.
Muszę.
Muszę.