Olga Tañon — Cuidado Con El Deseo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuidado Con El Deseo", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Te dice que eres bella y que no tiene prisa.
Te dice como sueÒa con tu compaÒÌa
Pero su mente solo piensa en tu anatomÌa.
Y como decir que no (Que no)
Si tu quieres decir que sÌ (Que SÌ)
Sus labios te est·n quemando y est·s tratando de resistir.
Cuidado con el deseo
Cuando te derrite como un chocolate
Cuidado con el deseo
Cuando su cariÒo viene a tu rescate
Cuidado que viene y si viene se viene a quedar.
Cuidado que viene y si viene te puede gustar.
Ay, ese deseo.
Un besito por aquÌ, una manito por ac·
AhÌ viene una caricia, ay que curiosidad.
Te dice que te quiere, te dice que te ama
Pero te quiere ver vestida con las sabanas de su cama
Y como decir que no (Que no)
Si tu quieres decir que sÌ (Que SÌ)
Cuando mueve el cabello y te besa el cuello con ansiedad.
Cuidado con el deseo
Cuando te derrite como un chocolate
Cuidado con el deseo
Cuando su cariÒo viene a tu rescate
Cuidado que viene y si viene se viene a quedar.
Cuidado que viene y si viene te puede gustar.
Ay, ese deseo que me tiene loca.
Que ser· ese encanto, lo conosco tanto que yo digo asÌ, sÌ, sÌ.
Cuidado con el deseo. Cuidado con el deseo. Cuidado con el deseo
Ese deseo, deseo te puede gustar. Cuidado con el deseo
Ese deseo, deseo te puede quemar!
(Estribillo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi ci, że jesteś piękna i nie spiesz się.
Mówi ci, jak marzy o Twojej firmie
Ale jego umysł myśli tylko o twojej anatomii.
I jak powiedzieć, że nie (co nie)
Jeśli masz na myśli tak (tak))
Jego usta płoną, a on próbuje się oprzeć.
Uważaj na pragnienie
Kiedy topi się jak czekolada,
Uważaj na pragnienie
Kiedy jego Kario przychodzi ci na ratunek.
Uważaj, kto przyjdzie, a jeśli przyjdzie, zostanie.
Bądź ostrożny, co nadchodzi, a jeśli chodzi może Ci się spodobać.
Niestety, to jest pragnienie.
Jeden pocałunek tutaj, jeden pocałunek tutaj.·
A oto łasica, niestety, ciekawość.
Mówi ci, że cię kocha, mówi ci, że cię kocha.
Ale ona chce, żebyś była ubrana w prześcieradło jej łóżka.
I jak powiedzieć, że nie (co nie)
Jeśli masz na myśli tak (tak))
Kiedy porusza włosami i z niepokojem całuje cię w szyję.
Uważaj na pragnienie
Kiedy topi się jak czekolada,
Uważaj na pragnienie
Kiedy jego Kario przychodzi ci na ratunek.
Uważaj, kto przyjdzie, a jeśli przyjdzie, zostanie.
Bądź ostrożny, co nadchodzi, a jeśli chodzi może Ci się spodobać.
Niestety, to pragnienie doprowadza mnie do szału.
Co to jest * to urok, znam go tak bardzo, że mówię tak, tak, tak.
Strzeż się pożądania. Strzeż się pożądania. Uważaj na pragnienie
To pragnienie, pragnienie może Ci się spodobać. Uważaj na pragnienie
To pragnienie, pragnienie może cię spalić!
(Refren)