Olga Tañon — Lo Que Son Las Apariencias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Que Son Las Apariencias", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Ante los ojos del mundo
eres un hombre ideal
tierno dulce y amoroso
de sonrisa angelical
educado generoso
cortes tranquilo y sereno
igual que otro adjetivo
que aplique a sujeto bueno
pero cuando esta en su casa
que le pasa a ese señor
todo le afecta y molesta
se manifiesta gruñon
usa palabras hirientes
y recurre a la violencia
pegandole a su mujer
lo que son las apariencias
atento y considerado
a su religion es fiel
se ocupa de la lectura
es un tipo de nivel
lo mas chevere del mundo
tiene hasta buena diccion
al parecer una especie
hoy en dia de extincion
coro.
Pero cuando esta en su casa
que le pasa a ese señor
todo le afecta y molesta
se manifiesta gruñon
usa palabras hirientes
y recurre a la violencia
pegandole a su mujer
lo que son las apariencias
sale de nuevo a la calle
con pose de caballero
dejando la dignidad
de su mujer en el suelo
tal como usted lo ve no aparenta lo que es lo que son las apariencias
en la calle el es bueno
lo que son las apariencias…
En la calle es un señor
en la casa es un gruñón
este es un problema grande
no se lo deseo a nadie
lo que son las apariencias
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oczach świata
jesteś idealną osobą.
delikatny słodki i kochający
anielski uśmiech
Uprzejmy Hojny
ciche i spokojne kawałki
to samo, co inny przymiotnik
Zastosuj do dobrego przedmiotu
ale kiedy jest w swoim domu,
co się dzieje z tym panem
wszystko wpływa i przeszkadza
- zapytał zrzędliwie.
użyj bolesnych słów
i ucieka się do przemocy.
pokonując swoją żonę
co to jest wygląd
uważny i uważny
jego wierność
zajmuje się czytaniem
jest to rodzaj poziomu
najbardziej chevere na świecie
ma nawet dobrą dykcję
najwyraźniej jakiś
dziś jest dzień wymarcia
chór.
Ale kiedy jest w swoim domu,
co się dzieje z tym panem
wszystko wpływa i przeszkadza
- zapytał zrzędliwie.
użyj bolesnych słów
i ucieka się do przemocy.
pokonując swoją żonę
co to jest wygląd
znowu wychodzi na ulicę.
z Rycerską postawą
pozostawienie godności
od żony na podłodze
jak to widzisz, nie wyglądasz tak, jak wyglądasz
Na zewnątrz jest dobry.
co to jest wygląd…
Na ulicy Pan
w domu Malkontent
to duży problem
nikomu tego nie życzę.
co to jest wygląd