Olga Tañon — Mala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mala", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Porque ya no te aguanto que sigas pisando mi vida
Y no dejo que quieras tratarme a tu forma y medida
Porque ya me cansé de rogar por falta de cariño y ahora en cambio en vez de
llorar te pago con lo mismo…
Coro
Ahora soy mala! y mala! y ya no me muero por nada
Ya no soy la tonta q casi moría si tú te enojabas…
Ahora soy mala! si mala! y ya no le temo a nada, de tanto sufrir por fata de tu
amor ya nada me duele…
Es que ya me cansé de llorar porque no lo mereces
Porque ya me cansé de sentir que soy sólo un juguete, al que tomas y dejas así
cuantas veces tú quieres
Porque ya no me importa si me das o no! tu cariño pq ahora le digo que no,
si quiere estar conmigo
Ahora soy mala! si mala! y ya no me muero por nada, ya no soy la tonta que casi
moría si tú te enojabas …
Ahora soy mala! si mala! y ya no le temo a nada, de tanto sufrir por falta de
tu amor ya nada me duele
Es que ya me canse de lorar por quien no lo merece
No merece!
No!
Mala!
Ahora soy mala! si mala! y ya no muero por nada ya no soy la tonta que casi
moría si tú te enojabas
Ahora soy mala! si mala! y ya no le temo a nada de tanto morir por falta de tu
amor ya nada me duele
Es que ya me cansé de llorar por quien no lo merece
Q mala!
Mala!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo nie mogę już dłużej znieść, że wciąż nadepniesz na moje życie.
I nie pozwalam ci traktować mnie po swojemu.
Bo mam już dość błagania o brak miłości, a teraz zamiast tego
płacę ci to samo.…
Chór
Teraz jestem zła! i źle! i nie umieram już za nic.
Nie jestem już głupia. prawie umarłam, jeśli się wkurzyłeś.…
Teraz jestem zła! jeśli źle! i nie boję się niczego więcej, tyle cierpienia z powodu twojego welonu.
miłość już nic nie boli.…
Mam dość płaczu, bo na to nie zasługujesz.
Bo jestem zmęczony byciem zabawką, którą bierzesz i zostawiasz w ten sposób.
ile razy chcesz
Bo nie obchodzi mnie, czy mi to oddasz, czy nie! twój słodki pq teraz mówię mu, że nie.,
jeśli chce być ze mną.
Teraz jestem zła! jeśli źle! i już nie umieram za nic, nie jestem już głupia, która prawie
umrę, jeśli się wkurzysz. …
Teraz jestem zła! jeśli źle! i nie boję się niczego więcej, tak bardzo cierpię z powodu nieobecności
twoja miłość już nic nie boli.
Mam dość pielęgnowania kogoś, kto na to nie zasługuje.
On nie zasługuje!
Nie!
Zła!
Teraz jestem zła! jeśli źle! i już nie umieram za nic, nie jestem już głupia, która prawie
umrę, jeśli się wkurzysz.
Teraz jestem zła! jeśli źle! nie boję się już śmierci przez Twoją nieobecność.
miłość już nic nie boli.
Mam dość płaczu o kimś, kto na to nie zasługuje.
Mala!
Zła!