Olga Tañon — Por Amor Al Arte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Amor Al Arte", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Era como un cuento de adas
Ese amor que tu me inventabas
Me pintaste lunas y estrellas
Donde no había nada
Poco a poco iba cayendo en tu trampa
Iba inmotizándome con tu mirada
Te entrgué mi vida pensando que tú me amabas
Por amor al arte tú me enamoraste
Me entregaste mis sueños vacios
Tú me engañaste
Por amor al arte conmigo jugaste
Y me hiciste tu esclava de amor
Por amor al arte
Por amor al arte, conmigo jugaste y me hiciste tu esclava de amor,
por amor al arte
Todo parecia perfecto
No me imaginé ni un momento
Que era para ti un pasatiempo
Ese amor que jurabas
Yo te daba todo a cambio de nada
Me perdí en tu sueño y no despertaba
Aposté al amor contigo y perdí mi alma
Por amor al arte tú me enamoraste
Me entregaste mis sueños vacios
Tú me engañaste
Por amor al arte conmigo jugaste
Y me hiciste tu esclava de amor
Por amor al arte
Por amor al arte, conmigo jugaste y me hiciste tu esclava de amor,
por amor al arte
Por amor al arte tú me enamoraste
Me entregaste mis sueños vacios
Tú me engañaste
Por amor al arte conmigo jugaste
Y me hiciste tu esclava de amor
Por amor al arte
Por amor al arte… (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było jak opowieść Adasa.
Miłość, którą dla mnie wymyśliłeś.
Narysowałeś mi księżyce i gwiazdy.,
Tam, gdzie nic nie było.
Stopniowo wpadałem w twoją pułapkę.
Szedłem oszołomiony twoim spojrzeniem.
Oddałem Ci życie, myśląc, że mnie kochasz.
Z miłości do sztuki zakochałeś się we mnie.
Dałeś mi moje puste marzenia.,
Oszukałeś mnie.
Z miłości do sztuki bawiłeś się ze mną.
A Ty uczyniłeś mnie niewolnicą miłości.
Z miłości do sztuki
Z miłości do sztuki bawiłeś się ze mną i uczyniłeś mnie swoją niewolnicą miłości.,
z miłości do sztuki
Wszystko wyglądało idealnie.
Nie wyobrażałem sobie ani chwili.
Co było dla Ciebie hobby.
Tą miłością, którą przysiągłeś.
Dałem Ci wszystko w zamian za nic.
Zgubiłem się w twoim śnie i się nie obudziłem.
Postawiłem na miłość z Tobą i straciłem duszę.
Z miłości do sztuki zakochałeś się we mnie.
Dałeś mi moje puste marzenia.,
Oszukałeś mnie.
Z miłości do sztuki bawiłeś się ze mną.
A Ty uczyniłeś mnie niewolnicą miłości.
Z miłości do sztuki
Z miłości do sztuki bawiłeś się ze mną i uczyniłeś mnie swoją niewolnicą miłości.,
z miłości do sztuki
Z miłości do sztuki zakochałeś się we mnie.
Dałeś mi moje puste marzenia.,
Oszukałeś mnie.
Z miłości do sztuki bawiłeś się ze mną.
A Ty uczyniłeś mnie niewolnicą miłości.
Z miłości do sztuki
Z miłości do sztuki ...(x3)