Olga Tañon — Quién díria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quién díria", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Prestame atencion
yo te lo pido, que va hablarte un corazon
llevo una ilusion, que me persigue
y que me alcanza
como un sereno amor eterno
Solo Dios sabe, cuanto soy capaz de darte
Solo Dios sabe, que asi nadie puede amarte
Quien diria
que daria mi vida por ti no me dejes asi, no no no
Quien diria
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño, que de veras siento
que te voy a amar
el resto de mis dias, asi
Cada amanecer
siempre termino, consolando el corazon
porque despertar
es una batalla, siempre perdida
noche tras noche por tu ausencia
Solo Dios sabe, cuanto sueño con tenerte
Solo Dios sabe, que me calmo solo al verte
Quien diria
que daria mi vida por ti no me dejes asi, no no Quien diria
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño
que de veras siento, que te voy a amar
el resto de mis dias, asi
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skup się na mnie.
błagam cię, żebyś przemówił do serca.
noszę iluzję, która mnie prześladuje.
i to mnie dogania.
jak spokojna wieczna miłość,
Bóg wie, ile mogę ci dać.
Bóg wie, że nikt nie może cię kochać.
Kto by powiedział
że oddam za ciebie życie, nie zostawiaj mnie w ten sposób, Nie, Nie, Nie.
Kto by powiedział
że nie mogę być bez twojej miłości.
że marzę o tobie, co naprawdę czuję.
że będę cię kochał.
do końca moich dni, więc
Każdy świt
zawsze kończę, pocieszając serce.
ponieważ obudzić
to zawsze przegrana bitwa.
noc po nocy z powodu twojej nieobecności.
Bóg jeden wie, jak bardzo o tobie marzę.
Bóg wie, że uspokajam się, gdy tylko cię zobaczę.
Kto by powiedział
że oddałbym za ciebie życie, nie zostawiaj mnie w ten sposób, Nie, Nie, kto by powiedział.
że nie mogę być bez twojej miłości.
że marzę o Tobie.
że naprawdę czuję, że będę cię kochał.
do końca moich dni, więc
- Powtórzył Chór.