Olga Tañon — Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Amor", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Tu amor es juramento
Que convierte en día de sol
Mi gran tormento. Es la voz de mi silencio
Mi mayor descubrimiento el conjuro a los momentos
En que pierdo la razón
Ay tu amor es lluvia fresca
Es el agua con que sano mis heridas
Es la entrega, la alegría
La inocencia ya perdida
La canción que en una noche
Se trepópor mi balcón
Tu amor es una ofrenda
Un poema, una caricia de mañana
Una flor en mi ventana
Un lecho tibio que me llama
El final de la nostalgia la locura de ser dos
Tu amor es la promesa que se cumple
La ilusión que se descubre
La pasión a cuerpo entero
Corazón siempre sincero
Más que amante, compañero
Dulce duende soñador
Te quiero, te quiero
Que lo sepan todos
Que por ti me muero, me muero
Amor dulce, amor sincero
Amor tan bueno, tan bueno
Y aunque pase media vida
Aquíte espero, te espero
Corazón aventurero.(se repite)
Tu amor es un delirio
Un perfume embriagador
Un buen camino
Mar en calma, donde mi alma
Va encontrando su destino
Más que amante buen amigo
Que me enseña a ser mejor
Ay, tu amor es un refugio
Un disparo de emociones, un hechizo
Un collar de tentaciones
Mi ilusión, mi gran capricho
Mi calor cuando hace frío
El dueño de mi corazón
Tu amor en una ofrenda
Un poema, una caricia de mañana
Una flor en mi ventana
Un lecho tibio que me llama
El final de la nostalgia
La locura de ser dos
Tu amor es la promesa que se cumple
La ilusión que se descubre
La pasión a cuerpo entero
Corazón siempre sincero
Más que amante, compañero
Dulce duende soñador
Te quiero, te quiero
Que lo sepan todos
Que por ti me muero, me muero
Amor dulce, amor sincero
Amor tan bueno, tan bueno
Y aunque pase media vida
Aquíte espero, te espero
Corazón aventurero…(se repite coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja miłość to przysięga.
Który zamienia się w słoneczny dzień
Moje wielkie cierpienie. To głos mojej ciszy.
Moje największe odkrycie zaklęcie momentów
Że tracę rozum.
Niestety, twoja miłość to świeży deszcz.
To woda, która leczy moje rany.
To jest dostawa, radość
Już stracona niewinność
Piosenka, która jest w jedną noc
Wspiął się na mój balkon.
Twoja miłość jest ofiarą.
Wiersz, poranna pieszczota
Kwiat w moim oknie
Ciepłe łóżko, które mnie wzywa
Koniec nostalgii szaleństwo bycia dwoma
Twoja miłość jest obietnicą, która się spełnia.
Iluzja, która jest odkrywana
Pasja całego ciała
Zawsze szczere serce
Więcej niż kochanek, partner
Słodki marzycielski Elf
Kocham cię, kocham cię.
Niech wszyscy wiedzą
Że dla Ciebie umieram, Umieram.
Słodka miłość, szczera miłość.
Miłość jest tak dobra, tak dobra.
I nawet jeśli minie pół życia,
Tutaj czekam, czekam na ciebie.
Pełne przygód serce.(powtarzać)
Twoja miłość to bzdura.
Mocny zapach
Dobra droga
Spokojne morze, gdzie jest moja dusza
Odnajduje swoje przeznaczenie
Więcej niż kochanek jest dobrym przyjacielem
Który uczy mnie być lepszym.
Niestety, twoja miłość jest schronieniem.
Strzał emocji, zaklęcie,
Naszyjnik Pokus
Moja iluzja, mój wielki kaprys.
Moje ciepło, gdy jest zimno.
Właściciel mojego serca
Twoja miłość w ofierze
Wiersz, poranna pieszczota
Kwiat w moim oknie
Ciepłe łóżko, które mnie wzywa
Koniec nostalgii
Szaleństwo bycia dwoma
Twoja miłość jest obietnicą, która się spełnia.
Iluzja, która jest odkrywana
Pasja całego ciała
Zawsze szczere serce
Więcej niż kochanek, partner
Słodki marzycielski Elf
Kocham cię, kocham cię.
Niech wszyscy wiedzą
Że dla Ciebie umieram, Umieram.
Słodka miłość, szczera miłość.
Miłość jest tak dobra, tak dobra.
I nawet jeśli minie pół życia,
Tutaj czekam, czekam na ciebie.
Pełne przygód serce...(powtarza się chórem)