Olga Tañon — Una Mujer Rota tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Mujer Rota", wykonawca: Olga Tañon.
Tekst piosenki
Callada, herida, me duele la vida
Vacía sin razón para amar
Quebrada igual que un cristal
Un hombre un día me amó sin medida
Y ahora que lo he visto marchar
Parezco una muñeca sin armar
CORO:
Una mujer rota que anda buscando las manos de un alfarero
Que pueda tomar todos los pedazos y ponerlos juntos de nuevo
Una mujer rota que necesita volar en su propio cielo
Que toma en el barro le soplen vida
Volver a nacer de nuevo
Perdida, la gente me mira
Luchando bajo un cielo otoñal
Veranos que no regresarán
Calleron al suelo caricias, recuerdos
Cansada me olvidé de llorar
Parezco una estatua de sal
CORO:
Una mujer rota que anda buscando las manos de un alfarero
Que pueda tomar todos los pedazos y ponerlos juntos de nuevo
Una mujer rota que necesita volar en su propio cielo
Que toma en el barro, le soplen vida
Volver a nacer de nuevo (2x)
Volver a nacer de nuevo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho, boli, boli moje życie.
Nie ma powodu do miłości.
Rozbity jak szkło,
Pewnego dnia mężczyzna zakochał się we mnie bez środków.
A teraz, gdy widziałem, jak odchodzi.,
Wyglądam jak lalka bez broni.
CHÓR:
Złamana kobieta, która szuka rąk garncarza
Można wziąć wszystkie kawałki i umieścić je razem ponownie
Złamana kobieta, która musi latać we własnym niebie
Kto bierze go w błocie, aby wysadzić jego życie,
Narodziny na nowo
Zagubiony, ludzie patrzą na mnie.
Walcząc pod jesiennym niebem,
Lato, które nie wróci
Calleron na podłodze łasica, wspomnienia
Jestem zmęczona, zapomniałam płakać.
Wyglądam jak posąg solny.
CHÓR:
Złamana kobieta, która szuka rąk garncarza
Można wziąć wszystkie kawałki i umieścić je razem ponownie
Złamana kobieta, która musi latać we własnym niebie
Co on bierze w błocie, oni dmuchają mu życie,
Narodzić się na nowo (2x)
Narodziny na nowo