Oli Brown — Makes Me Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Makes Me Wonder", wykonawca: Oli Brown.
Tekst piosenki
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between our thighs
Pleasure that made you cryFeel so good to be bad
Not worth the aftermath
After that, after that
Try to get you backI still don’t have the reason
And you don’t have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about youGive me something to believe in
'Cause I don’t believe in you anymore, anymore
I wonder if it even makes a difference to try
Yeah, so this is goodbyeCant stop my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
Deal with things I’ve left unsaidWant to dive into you
Forget what you’re going through
Get behind, make your move
Forget about the truthI still don’t have a reason
And you don’t have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about youGive me something to believe in
'Cause I don’t believe in you anymore, anymore
I wonder if it even makes a difference
Even makes a difference to try, yeahAnd you told me how you’re feelin'
But I don’t believe it’s true anymore, anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
So this is goodbyeI’ve been here before, one day, a week
And it won’t hurt anymore
You caught me in a lie, I have no alibi
The words you said don’t have a meaning 'causeI still don’t have a reason and
you don’t have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you and I
So this is goodbyeGive me something to believe in
'Cause I don’t believe in you anymore, anymore
I wonder if it even makes a difference
Even makes a difference to try, yeahAnd you told me how you’re feelin'
But I don’t believe it’s true anymore, anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
So this is goodbyeSo this is goodbye
Yeah, so this is goodbye
Yeah, so this is goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się z krwawymi oczami.
/ Align = "left" /
The way it felt between our lid
Pleasure that made you cry feel so good to be bad
Not worth the aftermath
Po tym, po tym
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
And you don ' t have the time
I to naprawdę sprawia, że zastanawiam się
Jeśli kiedykolwiek mnie obchodzisz, daj mi coś, w co mogę wierzyć.
'Cause I don' t believe in you anymore, anymore
Zastanawiam się, czy to w ogóle robi różnicę próbując
/ Align = "left" / Linear
"Decisions that made my bed"
Teraz muszę się w nim położyć.
Radź sobie z rzeczami, które zostawiłam nie mówiąc, które chcę w ciebie zanurzyć.
Zapomnij przez co przechodzisz.
Get behind, make your move
Zapomnij o prawdzie. nadal nie mam powodu.
And you don ' t have the time
I to naprawdę sprawia, że zastanawiam się
Jeśli kiedykolwiek mnie obchodzisz, daj mi coś, w co mogę wierzyć.
'Cause I don' t believe in you anymore, anymore
Zastanawiam się, czy to w ogóle robi różnicę.
Nawet jeśli spróbujesz, powiedziałeś mi, jak się czujesz.
Ale już w to nie wierzę.
I wonder if it even make a difference to cry
Więc to jest pożegnanie. byłem tu wcześniej, jeden dzień, tydzień.
I już nie będzie bolało.
Przyłapałeś mnie na kłamstwie, nie mam alibi.
Słowa, które powiedziałeś, nie mają znaczenia, bo nadal nie mam powodu.
nie masz czasu.
I to naprawdę sprawia, że zastanawiam się
Jeśli kiedykolwiek mnie obchodzisz ty I ja
Więc to jest pożegnanie. daj mi coś, w co mogę wierzyć.
'Cause I don' t believe in you anymore, anymore
Zastanawiam się, czy to w ogóle robi różnicę.
Nawet jeśli spróbujesz, powiedziałeś mi, jak się czujesz.
Ale już w to nie wierzę.
I wonder if it even make a difference to cry
Więc to jest pożegnanie.
Tak, więc to jest pożegnanie.
Tak, więc to jest pożegnanie.