Oli. P — Alles was ich hab' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles was ich hab'", wykonawca: Oli. P.
Tekst piosenki
Alles was ich hab', hab ich dir gegeben
Na ja, was heit gegeben
Du hast es dir einfach genommen, ohne zu fragen
Ob es weh tut
Alles was ich hab'
Jetzt steh ich hier, lieb dich immer noch
Was soll ich machen
Ich war auf der Reise
Wie Nathan der Weise
Ich schrie nach Liebe
Jetzt bin ich leise
Der Weg zu deinem Herzen
Eine Einflugsschneise
Du hast mich abgewiesen
So schlieen sich die Kreise
Gesagt, getan und schon wieder vergessen
Die Macht des Schicksals
Sie will mich erpressen
Ich wei ganz genau
Ich bin von dir besessen
Das liegt auf keinen Fall in meinem eigenen Ermessen
Wenn du deinen Faden gesponnen hast
Mann, wie tat das weh
Ich war bereit
Ich wollte es beenden
Aber nicht mit einem Streit
Freiheit wollt ich spren
Doch das geht nur zu zweit
Die Hunde der Nacht
Hab ich auf mich gehetzt
Jetzt bin ich gefangen
In meinem eigenen Netz
Ich will dir gerne sagen
Wie sehr ich dich mag
Ich will dir alles geben
Alles was ich hab'
All I have to give is love…
Ich habe auf ganzer Strecke verloren
Es schmerzt, dringt wie Lava durch meine Poren
Liebesdmonen haben sich verschworen
Als ihr Opfer haben sie mich auserkoren
Ich will nicht sterben ohne geliebt zu haben
In meinen Trumen hrte ich nur Klagen
Ich schau hoch, was seh ich, der Himmel voller Wolken
Ich sehne mich nach dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co mam, dałem ci
Cóż, to, co jest dane
Po prostu wziąłeś go bez pytania
Czy boli
Wszystko, co mam'
Teraz stoję tutaj, wciąż cię kocham.
Co mam zrobić
Byłem w podróży
Jako Nathan wise
Krzyczałem o miłości
Teraz jestem cicho
Droga do twojego serca
Efekt Cięcia Krawędzi
Odrzuciłeś mnie.
Tak zamknięte kręgi
Powiedział, zrobił i znowu zapomniał
Moc przeznaczenia
Chce mnie szantażować.
Wiem o tym.
Mam obsesję na Twoim punkcie.
W żadnym wypadku nie jest to według mojego własnego uznania
Jeśli utkałeś swoją nić
Człowieku, jak to było bolesne
Byłem gotowy.
Chciałem to skończyć.
Ale nie z kłótni
Wolności chcę spren
Ale to tylko we dwoje
Psy nocy
Rzuciłem się na
Teraz jestem uwięziony
W mojej własnej sieci
Chcę ci powiedzieć
Jak bardzo cię lubię.
Chcę ci dać wszystko.
Wszystko, co mam'
All I have to give love is…
Straciłem na całym
Boli, przenika jak lawa przez moje pory
Demony miłosne spiskują
Wybrali mnie jako swoją ofiarę.
Nie chcę umierać bez miłości.
W moich Trumieniach słyszałem tylko skargi
Patrzę w górę, co widzę, niebo pełne chmur
Pragnę Cię.