Olimpia — Время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время", wykonawca: Olimpia.
Tekst piosenki
Я смогу пройти все эти годы,
Если ты пойдешь за мной;
Я смогу вновь дышать,
Если будешь дышать со мной.
Но день за днем время забирает
Частицу этого огня,
Разрывая связи прочь…
Все тяжелее мне помочь.
Эти яркие дни мне так нужны, —
Как же время вернуть назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, —
Как же время вернуть назад?
Пролетают годы, стирая облик
С уставшего лица.
Как же низко я упал,
Если бы я только знал…
Эти яркие дни мне так нужны, —
Как же время вернуть назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, —
Как же время вернуть назад?
Назад…
Эти яркие дни мне так нужны, —
Как же время вернуть назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, —
Как же время вернуть назад?
Время назад…
Время назад…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę przejść przez te wszystkie lata.,
Jeśli pójdziesz za mną.;
Mogę znowu oddychać.,
Jeśli będziesz oddychał ze mną.
Ale dzień po dniu czas trwa
Cząstka tego ognia,
Zerwanie więzi z dala…
Coraz trudniej mi pomóc.
Te jasne dni są dla mnie bardzo potrzebne, —
Jak czas wrócić?
Te fałszywe sny spaliły mosty, —
Jak czas wrócić?
Lata mijają, wymazując twarz
Ze zmęczonej twarzy.
Jak nisko upadłem,
Gdybym tylko wiedział.…
Te jasne dni są dla mnie bardzo potrzebne, —
Jak czas wrócić?
Te fałszywe sny spaliły mosty, —
Jak czas wrócić?
Do tyłu…
Te jasne dni są dla mnie bardzo potrzebne, —
Jak czas wrócić?
Te fałszywe sny spaliły mosty, —
Jak czas wrócić?
Czas temu…
Czas temu…