Olin and the Moon — Waking Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waking Up", wykonawca: Olin and the Moon.
Tekst piosenki
The first drop of rain.
I’d love to see it hit your face.
And the way you look at me.
Well oh I had it sweet.
But only in my dreams.
Lazy sunday afternoon.
I take her to a sad movie.
If I snuck in some booze.
Well you wouldn’t talk to me.
But only in my dreams.
Just when it’s feeling like it’s real love.
That’s when I know that I’m waking up.
I’m waking up.
And I could kiss your mouth.
Open my eyes and see you smile.
We could take a walk.
On a summer day in the park.
But only in my dreams.
And then you lay your head on me.
When we’ve had to much to drink.
And I try to keep you up.
But you begged me to take you home
But only in my dreams.
Just when it’s feeling like its real love.
That when I know that I’m waking up.
Don’t wake me up.
Just when it’s feeling like it’s real love.
That’s when I know that I’m waking up.
Don’t wake me up.
The first drop of rain.
I’d love to see it hit your face.
And the way you look at me.
Well oh I had it sweet.
But only in my dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza kropla deszczu.
Chciałbym zobaczyć, jak uderza cię w twarz.
I sposób, w jaki na mnie patrzysz.
Było słodko.
Ale tylko w moich snach.
Leniwe niedzielne popołudnie.
Zabieram ją na smutny film.
Jeśli przemycę trochę alkoholu.
Nie chciałeś ze mną rozmawiać.
Ale tylko w moich snach.
Tylko wtedy, gdy czuję, że to prawdziwa miłość.
Wtedy wiem, że się budzę.
Budzę się.
I mógłbym pocałować twoje usta.
Otwórz moje oczy i zobacz, jak się uśmiechasz.
Możemy się przejść.
W letni dzień w parku.
Ale tylko w moich snach.
A potem położyłeś na mnie głowę.
Kiedy za dużo wypiliśmy.
A ja staram się nie spać.
Ale błagałeś mnie, żebym zabrał cię do domu.
Ale tylko w moich snach.
Tylko wtedy, gdy czuje się jak prawdziwa miłość.
Kiedy Wiem, że się budzę.
Nie budź mnie.
Tylko wtedy, gdy czuję, że to prawdziwa miłość.
Wtedy wiem, że się budzę.
Nie budź mnie.
Pierwsza kropla deszczu.
Chciałbym zobaczyć, jak uderza cię w twarz.
I sposób, w jaki na mnie patrzysz.
Było słodko.
Ale tylko w moich snach.