Oliver! - 1994 London Palladium Cast — Be Back Soon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Back Soon", wykonawca: Oliver! - 1994 London Palladium Cast.
Tekst piosenki
Single file!
Single file!
Slope arms
Left… left
Right… right…Ol! Ol!
You can go,
But be back soon
You can go,
But while you’re working.
This place,
I’m pacing round…
Until you’re home,
…Safe and sound
Fare thee well,
But be back soon
Who can tell
Where danger’s lurking?
Do not forget this tune
Be back soon.
How could we forget
How could we let
Our dear old Fagin worry?
We love him so.
We’ll come back home
In, oh, such a great big
Hurry
It’s him that pays the piper.
It’s us that pipes his tune
So long, fare thee well
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon.
You can go But be back soon
You can go,
But bring back plenty
Of pocket hankerchiefs
And you should be clever thieves.
Whip it quick,
and be back soon
There’s a sixpence here for twenty
Ain’t that a lovely tune?
Be back soon.
Our pockets’ll hold
A watch of gold
That chimes upon the hour
A wallet fat
An old man’s hat
The crown jewels from the tower
We know
The Bow Street Runners,
But they don’t know this tune.
So long, fare thee well.
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon.
Cheerio, but be back soon.
I dunno, somehow I’ll miss you
I love you, that why I Say, Cheerio…
Not goodbye.
Don’t be gone long
Be back soon.
Give me one long,
Last look…
Bless you.
Remember our old tune…
Be back soon!
We must disappear,
We’ll be back here,
Today…
…Perhaps tomorrow.
We’ll miss you too
It’s sad but true
That parting is such sweet sorrow.
And when we’re in the distance
You’ll hear this
Whipered tune…
So long, fare thee well
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon
And when we’re in the distance
You’ll hear this
Whipered tune…
So long, fare thee well
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon
Cheerio, but be back soon.
I dunno, somehow I’ll miss you
I love you, that why I Say, Cheerio…
Not goodbye.
Don’t be gone long
Be back soon.
Give me one long,
Last look…
Bless you.
Remember our old tune…
Be back soon!
We must disappear,
We’ll be back here,
Today…
…Perhaps tomorrow.
We’ll miss you too
It’s sad but true
That parting is such sweet sorrow.
And when we’re in the distance
You’ll hear this
Whipered tune…
So long, fare thee well
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon
You’ll hear this
Whipered tune…
So long, fare thee well
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon
And when we’re in the distance
You’ll hear this
Whipered tune…
So long, fare thee well
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon
So long, fare thee well
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon
So long, fare thee well
Pip! Pip! Cheerio!
We’ll be back soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojedynczo!
Pojedynczo!
Ramiona pochyłe
Lewa ... lewa
Tak ... Tak ... Ol! Ol!
Możesz iść.,
Ale niedługo wrócę.
Możesz iść.,
Ale podczas pracy.
This place,
Chodzę dookoła…
Until you ' re home,
... Cały i zdrowy
/ Align = "left" / ,
Ale niedługo wrócę.
Who can tell
Gdzie czai się niebezpieczeństwo?
Nie zapomnij tej melodii
Niedługo wrócę.
Jak mogliśmy zapomnieć
Jak mogliśmy pozwolić
Nasz drogi Stary Fagin się martwi?
Bardzo go kochamy.
We ' ll come back home
In, Oh, such a great big
Szybko.
To on płaci.
To my śpiewamy jego melodię.
Żegnaj, Żegnaj
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.
Możesz iść, ale niedługo wrócisz.
Możesz iść.,
But bring back plenty
Z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej
A Wy powinniście być sprytnymi złodziejami.
Whip it quick,
i niedługo wrócę.
Tu jest sześć pensów za dwadzieścia.
Czyż to nie piękna melodia?
Niedługo wrócę.
Nasze kieszenie wytrzymają
Złoty zegarek
That chimes upon the hour
Gruby portfel
Kapelusz starca
Klejnoty koronne z wieży
Wiemy.
The Bow Street Runners,
Ale nie znają tej melodii.
Żegnaj, Żegnaj.
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.
Na razie, ale niedługo wrócę.
Nie wiem, jakoś będę za tobą tęsknić.
I love you, that why I Say, Cheerio…
Nie do widzenia.
"Don' t be gone long"
Niedługo wrócę.
"Give me one long",
Last look…
Na zdrowie.
Pamiętasz naszą starą melodię?…
Zaraz wracam!
Musimy zniknąć.,
Wrócimy tu.,
Dzisiaj…
... Może jutro.
My też będziemy tęsknić.
To smutne, ale prawdziwe.
To rozstanie jest takim słodkim smutkiem.
And when we ' re in the distance
Usłyszysz to.
Whippered tune…
Żegnaj, Żegnaj
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.
And when we ' re in the distance
Usłyszysz to.
Whippered tune…
Żegnaj, Żegnaj
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.
Na razie, ale niedługo wrócę.
Nie wiem, jakoś będę za tobą tęsknić.
I love you, that why I Say, Cheerio…
Nie do widzenia.
"Don' t be gone long"
Niedługo wrócę.
"Give me one long",
Last look…
Na zdrowie.
Pamiętasz naszą starą melodię?…
Zaraz wracam!
Musimy zniknąć.,
Wrócimy tu.,
Dzisiaj…
... Może jutro.
My też będziemy tęsknić.
To smutne, ale prawdziwe.
To rozstanie jest takim słodkim smutkiem.
And when we ' re in the distance
Usłyszysz to.
Whippered tune…
Żegnaj, Żegnaj
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.
Usłyszysz to.
Whippered tune…
Żegnaj, Żegnaj
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.
And when we ' re in the distance
Usłyszysz to.
Whippered tune…
Żegnaj, Żegnaj
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.
Żegnaj, Żegnaj
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.
Żegnaj, Żegnaj
Pip! Pip! Czołem!
Niedługo wrócimy.