Olivia Anna Livki — Tel Aviv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tel Aviv", wykonawca: Olivia Anna Livki.
Tekst piosenki
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tata-Hou!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Explode!
They’re saying:
«God helped us out of totalitarianism
God help us each day and every day exist
This is wy we can keep our children hungry
While we keep our church roofs gold»
This is wy we drive drunk with Mother Mary in the trunk
My whole nation alcoholised and hypnotized
Believing Mother Mary appeared somewhere
Or at least that’s what we are told…
So when you’re own family is telling you things
That you really should not believe
Like: «Satan is 33 and lives in Tel Aviv»
And you try and try and try so hard
But you just can’t get relief
Then there’s no detox for a wall
There is no detox for a wall
There is no detox for a wall
When you’re a:
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Ohhh!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Explode!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tata-Hou!
They say:
«Cultivation is when you say «Hello» and «Goodbye»
When you make that curtsy and sigh
When you let your friend Tommy open the door for you
Then address you like Norma Jean
When you say «Oh, is it raining?» when somebody’s spitting in your face
In the most polite way Europe’s ever seen
When Daddy’s coming home drunk acting all shady
While Momma she’s taking it like a lady
Then your own friends turn away from you
Cause you’re not the one they believe
While Satan is 33 and lives in Tel Aviv
And you try and try and try so hard
But you just can’t get relief
Then there’s no detox for a wall
There is no detox for a wall
There is no detox for a wall
When you’re a:
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Explode!
Tatasilamaki…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tata-Hou!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Eksploduj!
Mówią, że:
"Bóg pomógł nam wyjść z totalitaryzmu
Boże dopomóż nam każdego dnia i każdego dnia istnieć
To jest wy możemy sprawić, że nasze dzieci będą głodne.
Podczas gdy nasze dachy kościoła są złote»
Jedziemy po pijaku z matką Marią w bagażniku.
Mój cały naród alkoholizowany i zahipnotyzowany
Wierząca Matka Maryja pojawiła się gdzieś
Przynajmniej tak nam powiedziano.…
Więc kiedy twoja własna rodzina mówi ci różne rzeczy
Że naprawdę nie powinieneś wierzyć
Jak: "Szatan ma 33 lata i mieszka w Tel Awiwie»
And you try and try and try so hard
Ale nie możesz dostać ulgi.
Więc nie ma detoksu dla ściany.
Nie ma detoksu dla ściany
Nie ma detoksu dla ściany
Kiedy jesteś:
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Ohhh!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Eksploduj!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tata-Hou!
Mówią, że:
"Uprawa jest wtedy, gdy mówisz "Hello" I " Goodbye»
Kiedy dygniesz i westchniesz
Kiedy pozwolisz swojemu przyjacielowi Tommy ' emu otworzyć dla Ciebie drzwi
Więc zwracaj się do Ciebie jak Norma Jean.
Kiedy mówisz " och, pada?"kiedy ktoś pluje Ci w twarz
W najbardziej uprzejmy sposób, jaki kiedykolwiek widziała Europa
Kiedy tatuś wraca do domu pijany, zachowuje się podejrzanie.
While Momma she ' s taking it like a lady
Wtedy twoi przyjaciele odwracają się od Ciebie.
Bo to nie w ciebie wierzą.
Gdy Szatan ma 33 lata i mieszka w Tel Awiwie
And you try and try and try so hard
Ale nie możesz dostać ulgi.
Więc nie ma detoksu dla ściany.
Nie ma detoksu dla ściany
Nie ma detoksu dla ściany
Kiedy jesteś:
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Córka ze złymi manierami!
Eksploduj!
Tatasilamaki…