Olivia Bonilla — Can't Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Say Goodbye", wykonawca: Olivia Bonilla.
Tekst piosenki
I’m writing this letter that I know I’ll never send. I need
you to know why I can’t just be your friend. You threw my
heart away, without a reason why. I said I was OK, you
should have known I lied.
And every time you pass me by, I just can’t seem to look
you in the eye. They say that I’m doing fine. Instead
I look away-can't say goodbye.
I don’t know what I did to make you change your mind.
Now you’re moving on, leaving me behind. You will
never know the pain you put me through. And I wish
that I could hate you, but I don’t know how to.
I’m sick of being tough, cause inside I’m just
breaking and I have had enough. All this pretending.
You only make it rough for me to let you trust-- so,
I will forget about you, cause it hurts too much.
And every time you pass me by, I just can’t seem to
look you in the eyes.
And every time you pass me by, I just can’t seem to
look you in the eye. They say that I’m doing fine.
Instead I look away- can’t say goodbye.
'I can’t say goodbye'
Can’t say goodbye.
'I can’t say goodbye'
Can’t say goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę ten list, którego wiem, że nigdy nie wyślę. Potrzebuję
wiesz, dlaczego nie mogę być twoim przyjacielem. You throwed my
serce z dala, bez powodu. Powiedziałem, że nic mi nie jest.
powinienem był wiedzieć, że kłamałem.
I za każdym razem, gdy mnie mijasz, nie mogę patrzeć.
ty w oko. Mówią, że dobrze mi idzie. Zamiast
Nie mogę się pożegnać.
Nie wiem, co zrobiłam, że zmieniłaś zdanie.
Teraz idziesz naprzód, zostawiając mnie. Będziesz.
nigdy nie wiem, przez co przeszłam. And I wish
że mogę cię nienawidzić, ale nie wiem jak.
Mam dość bycia twardym, bo w środku jestem po prostu
breaking I ja mam dość. Całe to udawanie.
Utrudniasz mi tylko zaufanie ... ,
Zapomnę o tobie, bo to za bardzo boli.
I za każdym razem, gdy mnie mijasz, nie mogę tego zrobić.
spójrz w oczy.
I za każdym razem, gdy mnie mijasz, nie mogę tego zrobić.
spójrz w oczy. Mówią, że dobrze mi idzie.
Zamiast tego odwracam wzrok-nie mogę się pożegnać.
"I can' t say goodbye"
Nie mogę się pożegnać.
"I can' t say goodbye"
Nie mogę się pożegnać.