Olivia Millerschin — I Can Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Say", wykonawca: Olivia Millerschin.
Tekst piosenki
I was once a star
Shining bright
You pulled me out of the sky
Stole all my light, why? Why?
I was once a boat
Sailing off to sea
You dragged me back to the shore
Changing my course, why?
Why me? Why you gotta pick on me?
And I don’t know where I’m going
But when I get there I can say that I have been the kindest me
That I could be
Can you say the same?
I was once a tree
Rising from the ground
Winter Spring Summer or Fall
I still grew tall till you cut me down
Are you really happy now?
And I don’t know where I’m going
But when I get there I can say that I have been the kindest me
That I could be
Can you say the same?
Now I’m a shooting star
Can’t catch me
Try to pull me out of the sky
Steal all my light but look
It’s not dimming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem kiedyś gwiazdą.
Shining bright
Wyciągnąłeś mnie z nieba.
Ukradłeś całe moje światło, dlaczego? Dlaczego?
Byłem kiedyś łodzią.
/ Align = "left" /
Zaciągnąłeś mnie z powrotem na brzeg.
Zmieniam kurs, dlaczego?
Dlaczego ja? Czemu się mnie czepiasz?
And I don 't know where I' m going
Ale kiedy tam dotrę, mogę powiedzieć, że byłem najmilszy.
That I could be
Możesz powiedzieć to samo?
Byłem kiedyś drzewem.
Rising from the ground
Zima Wiosna lato lub jesień
I still grow tall till you cut me down
Naprawdę jesteś teraz szczęśliwy?
And I don 't know where I' m going
Ale kiedy tam dotrę, mogę powiedzieć, że byłem najmilszy.
That I could be
Możesz powiedzieć to samo?
Now I ' m a shooting star
Can ' t catch me
"Try to pull me out of the sky"
Steal all my light but look
Nie ściemnia.