Olivia Newton-John — Can't We Talk It Over In Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't We Talk It Over In Bed", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
Promises are broken
Old wounds are opened
And love walks out that door
Too proud to make up You’re ready to break up Too late you’ll wake up And love walks out that door
Baby, oh sweet baby
I didn’t mean a word I said
You know that I love you
Can’t we talk it over in bed
I never meant to hurt you
I must have been out of my head
Tell me you still want me Can’t we talk it over in bed
Talk, talk, talk it over
Talk, let's talk it out baby
Harsh words are spoken
Promises are broken
Old wounds are opened
And love walks out that door
Too proud to make up You’re ready to break up Too late you’ll wake up And love walks out that door
Out that door
Baby, oh sweet baby
Won’t let you walk out that door
Come on a little closer
Can’t we just forgive and forget
Everything seems to work out
When we talk it over in bed
Too much time apart
We need a little heart to heart
Can’t sleep without you baby
Oooh, cuddle up, cuddle up, cuddle up, cuddle up, baby
Don’t end the night this way
Oooh, cuddle up, cuddle up, cuddle up, cuddle up, cuddle up, baby
Oh sweet baby
I didn’t mean a word I said
You know that I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obietnice są złamane
Stare rany są otwarte.
And love walks out that door
Zbyt dumny by się pogodzić jesteś gotowy by zerwać zbyt późno obudzisz się i miłość wyjdzie przez te drzwi
Baby, oh sweet baby
Nie miałem na myśli ani słowa.
Wiesz, że cię kocham.
Nie możemy porozmawiać o tym w łóżku
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Musiałem postradać zmysły.
Powiedz, że wciąż mnie pragniesz.
Talk, talk, talk it over
Talk, let ' s talk it out baby
/ Align = "left" /
Obietnice są złamane
Stare rany są otwarte.
And love walks out that door
Zbyt dumny by się pogodzić jesteś gotowy by zerwać zbyt późno obudzisz się i miłość wyjdzie przez te drzwi
Za tymi drzwiami.
Baby, oh sweet baby
Nie pozwolę ci wyjść przez te drzwi.
Podejdź bliżej.
Nie możemy po prostu wybaczyć i zapomnieć
Wszystko się układa.
Kiedy porozmawiamy o tym w łóżku
Too much time apart
We need a little heart to heart
Can ' t sleep without you baby
Oooh, przytulaj się, przytulaj się, przytulaj się, przytulaj się, kochanie
"Don' t end the night this way"
Oooh, przytulaj się, przytulaj się, przytulaj się, przytulaj się, przytulaj się, kochanie
Oh sweet baby
Nie miałem na myśli ani słowa.
Wiesz, że cię kocham.