Olivia Newton-John — Carried Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carried Away", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
There you are, shiny as a morning star
It’s a figure of speech, but you’re still out of reach
You never told me loving you could be so wrong and right
And it’s gonna be a lonely night
I turn to you, you turn away, you’re looking at someone else
And here am I, loving you more and more
We’ve got an open door, my love, oh let it be just a state of mind
And suddenly you appear
I’m carried away, I’m carried away, to be carried away, I’m carried away
To be carried away, I’m carried away
C’est la vie, so you wanna play another part
Can you say goodbye, can you live a lie
She’ll never give you what I gave you was my breaking heart
Better than I ever knew
And if you can live without my love, you’re really gonna be alone
And here am I, walking against the crowd
Calling your name out loud, my love, oh let it be just a state of mind
And suddenly you appear
Carried away — baby there ain’t no final word, I’ll be yours again
I got a world of tenderness, yours until the end
To be carried away, I’m carried away, to be carried away, carried away
I’m carried away, to be carried away, I’m carried away, to be carried away
I’m carried away, to be carried away, I’m carried away, to be carried away…
(to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu jesteś, błyszcząca jak gwiazda poranna
To tylko przenośnia, ale wciąż jesteś poza zasięgiem.
Nigdy mi nie mówiłaś, że miłość może być tak zła i dobra.
And it ' s gonna be a lonely night
Odwracam się do ciebie, ty odwracasz się, patrzysz na kogoś innego.
And here am I, loving you more and more
We ' ve got an open door, my love, Oh let it be just a state of mind
I nagle się pojawiasz
* I 'm carried away, I' m carried away, to be carried away, I ' m carried away *
To be carried away, I ' m carried away
C ' est la vie, so you wanna play another part
"Can you say goodbye, can you live a lie"
Ona nigdy nie da ci tego, co ja ci dałem, było moim złamanym sercem.
Better than I ever knew
I jeśli możesz żyć bez mojej miłości, naprawdę będziesz sam
I oto jestem, idąc naprzeciw tłumu
Calling your name out loud, my love, Oh let it be just a state of mind
I nagle się pojawiasz
"Carried away-baby there ain' t no final word, I 'll be yours again"
Mam świat czułości, Twój aż do końca.
* To be carried away, I ' m carried away, to be carried away, carried away *
* I 'm carried away, to be carried away, I' m carried away, to be carried away *
* I 'm carried away, to be carried away, I' m carried away, to be carried away * …
(to fade)