Olivia Newton-John — Have You Ever Been Mellow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have You Ever Been Mellow", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
Have You Never Been Mellow?
There was a time when I was in a hurry as you are
I was like you
There was a day when I just had to tell my point of view
I was like you
Now I don’t mean to make you frown
No, I just want you to slow down
Have you never been mellow?
Have you never tried to find a comfort from inside you?
Have you never been happy just to hear your song?
Have you never let someone else be strong?
Running around as you do with your head up in the clouds
I was like you
Never had time to lay back, kick your shoes off, close your eyes
I was like you
Now you’re not hard to understand
You need someone to hold your hand
Have you never been mellow?
Have you never tried to find a comfort from inside you?
Have you never been happy just to hear your song?
Have you never let someone else be strong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy Nie Byłeś Łagodny?
Był taki czas, kiedy spieszyłem się tak jak ty.
Byłem taki jak ty.
Był taki dzień, kiedy musiałem powiedzieć swój punkt widzenia.
Byłem taki jak ty.
Nie chcę, żebyś marszczył brwi.
Nie, chcę tylko, żebyś zwolnił.
Nigdy nie byłeś łagodny?
Nigdy nie próbowałeś znaleźć pocieszenia w sobie?
Nigdy nie cieszyłaś się, że usłyszałaś swoją piosenkę?
Nigdy nie pozwoliłeś komuś innemu być silnym?
Biegasz jak ty z głową w chmurach
Byłem taki jak ty.
Nigdy nie miałem czasu się położyć, zdjąć buty, zamknąć oczy.
Byłem taki jak ty.
Teraz nie trudno cię zrozumieć.
Potrzebujesz kogoś, kto potrzyma cię za rękę.
Nigdy nie byłeś łagodny?
Nigdy nie próbowałeś znaleźć pocieszenia w sobie?
Nigdy nie cieszyłaś się, że usłyszałaś swoją piosenkę?
Nigdy nie pozwoliłeś komuś innemu być silnym?