Olivia Newton-John — Heartbreaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreaker", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
And there’s no need to tell me I’m just wasting time
But if you tell me break it slowly
I’m in deep water and I’m hanging on a line
And you’re the only one can save me
But if you gotta go
I think you better know
Oh, heartbreaker, if you wanna leave
I won’t make you stay
If you wanna go, better go away
Oh, you loser, offered you a love
You refused her
What you gonna do when she goes away
I know the memories melt their pictures in my mind
Too bad to see they could be fading
But I’ll come home to you
If someday you should find
You want me back then I’ll be waiting
But if you gotta go
I think you better know
Oh, heartbreaker, if you wanna leave
I won’t make you stay
If you wanna go, better go away
Oh, you loser, offered you a love
You refused her
What you gonna do when she goes away
Um, heartbreaker, if you wanna leave
I won’t make you stay
If you wanna go, better go away
Oh, you loser, offered you a love
And you refused her
What you gonna do when she goes away
Oh, what you gonna do when she goes away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie musisz mi mówić, że marnuję tylko czas.
Ale jeśli powiesz mi złamać to powoli
Jestem w głębokiej wodzie i wiszę na linie.
I tylko Ty możesz mnie uratować.
But if you gotta go
Myślę, że lepiej wiesz.
Oh, heartbreaker, if you wanna leave
Nie każę ci tu zostać.
If you wanna go, better go away
Oferuję ci miłość.
Odmówiłeś jej.
What you gonna do when she goes away
Wiem, że wspomnienia topią ich obrazy w moim umyśle.
Szkoda, że mogą zanikać.
But I ' ll come home to you
If someday you should find
Jeśli chcesz mnie z powrotem, będę czekał.
But if you gotta go
Myślę, że lepiej wiesz.
Oh, heartbreaker, if you wanna leave
Nie każę ci tu zostać.
If you wanna go, better go away
Oferuję ci miłość.
Odmówiłeś jej.
What you gonna do when she goes away
Heartbreaker, if you wanna leave
Nie każę ci tu zostać.
If you wanna go, better go away
Oferuję ci miłość.
A ty jej odmówiłeś.
What you gonna do when she goes away
Oh, what you gonna do when she goes away