Olivia Newton-John — Let It Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Shine", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
A woman needs attention like the flowers need the sun
Without that attention, a woman feels undone
Now I’m like a flower that’s been standin' in the rain
Hopin' and a-prayin' that the sun would shine again
Is there anybody out there who can shine?
Anytime would be fine
Is there anybody out there who can glow
And would like to see a little flower grow?
Shine on me, let it shine
A woman needs a lovelight to keep her body warm
You know without that lovelight, well a mind can do her harm
Now that light’s gone out for me and I’m standin' in the dark
Hopin' and a-prayin' just to see a little spark
Is there anybody out there who can shine?
Anytime would be fine
Is there anybody out there who can glow
And would like to see this woman’s lovelight show?
Shine on me, let it shine
Is there anybody out there who can shine?
Anytime would be fine
Is there anybody out there who can glow
And would like to see a little flower grow?
Shine on me, let it shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta potrzebuje uwagi jak kwiaty potrzebują słońca
Bez tej uwagi, kobieta czuje się zagubiona.
Now I 'm like a flower that' s been standin ' in the rain
Hopin 'and a-prayin' that the sun would shine again
Czy jest tam ktoś, kto może zabłysnąć?
"Anytime would be fine"
Czy jest tam ktoś, kto może świecić?
I chciałbyś zobaczyć, jak rośnie mały kwiatuszek?
Shine on me, let it shine
Kobieta potrzebuje miłości, by jej ciało było ciepłe.
Wiesz, że bez tej miłości umysł może jej zaszkodzić.
Now that light 's gone gone for me and I 'm standin' in the dark
"Hopin' and a-prayin 'just to see a little spark"
Czy jest tam ktoś, kto może zabłysnąć?
"Anytime would be fine"
Czy jest tam ktoś, kto może świecić?
I chciałbyś zobaczyć show tej kobiety "lovelight"?
Shine on me, let it shine
Czy jest tam ktoś, kto może zabłysnąć?
"Anytime would be fine"
Czy jest tam ktoś, kto może świecić?
I chciałbyś zobaczyć, jak rośnie mały kwiatuszek?
Shine on me, let it shine