Olivia Newton-John — Making A Good Thing Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making A Good Thing Better", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
Although I know our love is going strong
Little surprises kind of help it along
We mustn’t let our lives become routine
Don’t do anything we don’t mean
There is no limit on love at all
It can always get better the deeper you fall
I’m sure without that love we won’t survive
So come on and show it; let’s keep it alive
And we’ll be making a good thing better
But with luck it’s gonna last forever
You’ll see
Making a good thing better
That’s the way we’re gonna stay together
You and me If we’re to make each other satisfied
Gotta keep on tryin'; don’t let it ride
It all comes over in the morning kiss
Don’t do it like that; do it like this
Making a good thing better
But with luck it’s gonna last forever
You’ll see
Making a good thing better
That’s the way we’re gonna stay together
You and me Make it so much better
It is better better
Make it so much better
Make it better better
Make it better better better
Make it better better better
Make it better better better
Better better
Making a good thing better
But with luck it’s gonna last forever
You’ll see
Making a good thing better
That’s the way we’re gonna stay together
You and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż wiem, że nasza miłość jest silna
Małe niespodzianki pomagają jej
Nie możemy pozwolić, by nasze życie stało się rutyną.
Don 't do anything we don' t mean
Miłość nie ma granic
Im głębiej upadniesz, tym lepiej.
Jestem pewien, że bez tej miłości nie przetrwamy
Więc chodź i pokaż to; utrzymajmy to przy życiu
I sprawimy, że będzie lepiej
Ale przy odrobinie szczęścia będzie trwać wiecznie.
Zobaczysz.
"Making a good thing better"
W ten sposób zostaniemy razem.
Ty i ja, jeśli mamy się zadowolić
Gotta keep on tryin'; don ' t let it ride
It all comes over in the morning kiss
Nie rób tego w ten sposób.
"Making a good thing better"
Ale przy odrobinie szczęścia będzie trwać wiecznie.
Zobaczysz.
"Making a good thing better"
W ten sposób zostaniemy razem.
Ty i ja sprawimy, że będzie o wiele lepiej.
Jest lepiej, lepiej.
Make it so much better
Make it better better
"Make it better better better"
"Make it better better better"
"Make it better better better"
Better better
"Making a good thing better"
Ale przy odrobinie szczęścia będzie trwać wiecznie.
Zobaczysz.
"Making a good thing better"
W ten sposób zostaniemy razem.
Ty i ja