Olivia Newton-John — Sad Songs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Songs", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
It’s early in the morning, today I’m movin' away
Sittin' here for the last time, makes me feel so strange
My life here has ended, like a pulled-up
Don’t play no sad songs, don’t make me cry
The situation reminds me, when I went away to school
My friends they all called you, and said I’d been made a fool
My boyfriend he left me, for my best friend
Oh, don’t play no sad songs, don’t make me cry, 'cause
Sad songs are tearin' up my heart again
Loneliness is standing in my path again
I can feel it coming, I can hear it calling out my name
I don’t wanna remember all I’m leavin' behind
The radio plays a sad song and brings it on Loneliness surrounds me like clouds bring rain
Ah, don’t play no sad songs, they’ll make me cry, 'cause
(chorus repeats out…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wcześnie rano, dziś wyjeżdżam.
Siedzenie tu po raz ostatni sprawia, że czuję się tak dziwnie
Moje życie tutaj się skończyło.
Don 't play no sad songs, don' t make me cry
Sytuacja przypomina mi, kiedy wyjechałem do szkoły.
Moi przyjaciele, wszyscy do ciebie dzwonili i mówili, że zrobiono ze mnie głupca.
Mój chłopak mnie zostawił, dla mojej najlepszej przyjaciółki.
Oh, don 't play no sad songs, don' t make me cry, ' cause
Sad songs are tearin ' up my heart again
Samotność znów stoi mi na drodze.
I can feel it coming, I can hear it calling out my name
I don 't wanna remember all I' m leavin ' behind
Radio GRA smutną piosenkę i przynosi ją samotność otacza mnie jak chmury przynoszą deszcz
Ah, nie graj smutnych piosenek, doprowadzą mnie do łez, ' cause
(refren powtarza się…)