Olivia Newton-John — Something Better To Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Better To Do", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
I try to be patient, I try not to moan
But it’s driving me crazy trying to live here alone
My conversation gets nowhere when I talk to myself
I’ve lost my sense of humor somewhere here on the shelf
The moon is wasting it’s shine shining on me Until I see you again
I won’t be out in the moonlight
And I’ll be sleeping by ten
The birds are wasting their song singing to me Until I’m waking with you
Until you’re back in my arms, dear
The birds will have to find something better to do
A shoulder to cry on would make me feel fine
But it’s not much comfort when I’m crying on mine
Friends and relations are running out of patience with me I keep myself to myself but I’m no company
The moon is wasting it’s shine shining on me Until I see you again
I won’t be out in the moonlight
And I’ll be sleeping by ten
The birds are wasting their song singing to me Until I’m waking with you
Until you’re back in my arms, dear
The birds will have to find something better to do Baby, till you’re back in my arms
The birds will have to find something better to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się być cierpliwy, staram się nie jęczeć
Ale doprowadza mnie to do szału, próbując żyć tu sama.
Moja rozmowa do niczego nie prowadzi, Kiedy mówię do siebie.
Straciłem poczucie humoru gdzieś na półce.
Księżyc marnuje swój blask, świeci na mnie, aż znów cię zobaczę.
I won ' t be out in the moonlight
I będę spał o dziesiątej.
Ptaki marnują swoją piosenkę śpiewając do mnie aż obudzę się z Tobą
Dopóki nie wrócisz w Moje ramiona, kochanie
Ptaki będą musiały znaleźć coś lepszego do roboty.
A bark to cry on would make me feel fine
Ale to nie pociecha, kiedy płaczę nad swoim.
Przyjaciele i krewni kończą się cierpliwością do mnie. zatrzymuję się dla siebie, ale nie jestem towarzystwem.
Księżyc marnuje swój blask, świeci na mnie, aż znów cię zobaczę.
I won ' t be out in the moonlight
I będę spał o dziesiątej.
Ptaki marnują swoją piosenkę śpiewając do mnie aż obudzę się z Tobą
Dopóki nie wrócisz w Moje ramiona, kochanie
Ptaki będą musiały znaleźć coś lepszego do roboty, dopóki nie wrócisz w Moje ramiona.
Ptaki będą musiały znaleźć coś lepszego do roboty.