Olivia Ruiz — Ironic Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ironic Rainbow", wykonawca: Olivia Ruiz.
Tekst piosenki
Une pléthore de lumières jaunes s'éparpillent
C’est mon avenir qui explose en mille billes
Des questions rouges me tiraillent, je veux dormir
Y répondre vaille que vaille, pour ne plus fuir
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
Tes yeux verts me mitraillent, eux qui m’ont tant aimée
Ils donnent leur couleur, aux noeuds dans mes pensées
Il me force à écrire, jen ai fait mon ami
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
(Merci à geraud dylan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mnóstwo żółtych świateł rozproszonych
To moja przyszłość, która eksploduje w tysiąc kulek
Czerwone pytania ciągną mnie, chcę spać
Odpowiedź na to jest warta, aby już nie uciekać
Co to jest pieprzona Tęcza
Co to jest pieprzona Tęcza
Twoje zielone oczy patrzą na mnie, na tych, którzy mnie tak kochali.
Dają swój kolor, do węzłów w moich myślach
On zmusza mnie do pisania, Jen zrobiłem mój przyjaciel
Co to jest pieprzona Tęcza
Co to jest pieprzona Tęcza
(Dzięki Gero Dylan za te słowa)