Olivia the Band — Shut It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut It Out", wykonawca: Olivia the Band.
Tekst piosenki
I have nothing you need, just a lot to hide
So why am I still here with You by my side
All I do is mess up, do the wrong thing
Instead of shining light, darkness shines through me
Don’t wanna talk about it, just wanna shut it out
I’m not as bad as you think, the things I do are right
At least that’s what I say, try to tell myself
Got it under control, I don’t need your help
Try to do the right thing, end up doing it wrong
Don’t deserve this life or even write this song
More I think of you, less I thing of myself
Lord, increase Your light and shadow me out
Tell me it’s out of love… why can’t you see
Tell me it’s out of love… it’s You, not me
So with the mind, I myself serve the law of Him
But with the flesh of my bone, serve the law of sin
O wretched man that I am, who will deliver me
From this body of death pulling from His tree
I wanna talk about it, don’t wanna shut it out
I am as bad as you think, the things I do aren’t right
At least that’s what I say, try to tell myself
You got it under control, Lord I need Your help
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam nic do ukrycia.
Więc dlaczego wciąż tu jestem z Tobą u mego boku?
Wszystko co robię, to nawalam, robię złe rzeczy.
Zamiast świecić światłem, ciemność świeci we mnie
Nie chcę o tym rozmawiać, chcę to wyłączyć.
Nie jestem taki zły, jak myślisz.
Przynajmniej tak mówię.
Mam to pod kontrolą, nie potrzebuję twojej pomocy.
Spróbuj postąpić słusznie, a skończysz źle.
Nie zasługujesz na to życie ani nawet nie piszesz tej piosenki.
Bardziej myślę o Tobie, mniej o sobie.
Panie, Zwiększ swoje światło i zasłoń mnie cieniem.
Powiedz mi, że to z miłości... dlaczego nie widzisz
Powiedz, że to z miłości ... to Ty, nie ja.
Więc z umysłem, ja sam służę jego prawu.
Ale ciałem z mojej kości, służ prawu grzechu
O nędzny człowieku, którym jestem, który mnie wybawi
Z tego ciała śmierci wyciągającego z drzewa
I wanna talk about it, don ' t wanna shut it out
Jestem tak zły, jak myślisz, rzeczy, które robię, nie są w porządku.
Przynajmniej tak mówię.
Masz to pod kontrolą, Panie. potrzebuję twojej pomocy.