Olivia — Woman in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman in Love", wykonawca: Olivia.
Tekst piosenki
Life is a moment in space
when the dream is gone it’s a lonelier place
I kiss the morning good-bye
but down inside you know we never know why
The road is narrow and long
when eyes meet eyes and the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall but I give you it all
I am a woman in love and I’d do anything
to get you into my world and hold you within
It’s a right I defend over and over again
What do I do With you eternally
mine in love there is no measure of time We planned it all
at the start that you and I live
in each other’s heart We may be oceans away
you feel my love I hear what you say
the truth is ever a lie I stumble and fall
but I give you it all and hold you within
It’s a right I defend over and over again
What do I do I am a woman in love
and I’m talking to you I know how you feel
what a woman can do It’s a right I defend
over and over again I am a woman in love
to get you into my world and hold you within
It’s a right I defend over and over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest chwilą w kosmosie
/ gdy sen przeminie, / to samotniejsze miejsce.
Całuję poranek na pożegnanie
but down inside you know we never know why
Droga jest wąska i długa.
gdy oczy spotykają się z oczami i uczucie jest silne
I turn away from the wall
Potknę się i upadnę, ale dam ci to wszystko.
Jestem zakochaną kobietą i zrobiłabym wszystko
by wprowadzić cię do mojego świata i trzymać cię w nim
To prawo, którego bronię w kółko.
Co mam z tobą zrobić na zawsze?
mine in love there is no measure of time we planned it all
na początku, że ty i ja żyjemy
/ align = "left" /
you feel my love I hear what you say
prawda jest zawsze kłamstwem, potykam się i upadam.
ale daję ci to wszystko i trzymam cię w sobie
To prawo, którego bronię w kółko.
Jestem zakochaną kobietą.
i mówię do ciebie wiem jak się czujesz
to, czego kobieta może dokonać, jest prawem, którego bronię.
w kółko jestem zakochaną kobietą.
by wprowadzić cię do mojego świata i trzymać cię w nim
To prawo, którego bronię w kółko.