Olle Adolphson — Älskar inte jag dig då tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Älskar inte jag dig då", wykonawca: Olle Adolphson.
Tekst piosenki
Om solen skiner så milt om kvällen
Och guldrött skimmer i gräset står
Om lindar lyser och ask och alar
Och lukt av sommar i gräset går
När duvan ropar och trasten talar
Och vattnen ligger så himmelsblå
Älskar inte jag dig då
Om tiden stannar när dagen tiger
Och ingen vindfläkt i träden rörs
Om himlen brinner och solens pilar
Och skräckens flöjt under träden hörs
När värmen vit över fälten vilar
Och tiden äntligen börjar gå
Älskar inte jag dig då
Om regnet vandrar så tyst om natten
Och stryker lätt över trädens blad
Om regnet skänker åt marken lisa
När himlens kärlek gör jorden glad
När regnet sjunger sin tysta visa
Och sommarnatten kan andas så
Älskar inte jag dig då
Om dagen gryr och är lik den andra
Om kvällar kommer och nätter går
Om tiden rusar, om tiden stannar
Om sommar blir höst och vinter vår
Tills år och dagar och timmar blandas
Och jag ska älska dig ändå
Älskar inte jag dig då
När regnet sjunger sin tysta visa
Och sommarnatten kan andas så
Älskar inte jag dig då
Om solen skiner så milt om kvällen
Och guldrött skimmer i gräset står
Om lindar lyser och ask och alar
Och lukt av sommar i gräset går
När duvan ropar och trasten talar
Och vattnen ligger så himmelsblå
Älskar inte jag dig då
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli słońce świeci tak delikatnie wieczorem,
I złoty czerwony migocze w trawie,
Jeśli światła są lipy i popiołu i Alar,
I zapach lata w trawie idzie,
Kiedy gołąb płacze, a drozd mówi,
A wody są takie błękitne.
Nie kocham cię wtedy?
Jeśli czas się zatrzyma, gdy po południu Tygrys
I wiatr nie wieje na drzewach,
Jeśli niebo płonie, a strzały słońca
I gwizd horroru pod drzewami słychać,
Kiedy ciepło Bieli nad polami spoczywa,
A czas w końcu zaczyna iść.
Nie kocham cię wtedy?
Jeśli deszcz tak cicho błąka się w nocy
I łatwo głaszcze liście drzew.
Jeśli pada na ziemię, Lisa.,
Kiedy miłość nieba sprawia, że Ziemia jest szczęśliwa,
Kiedy deszcz śpiewa swój cichy Show,
I możemy oddychać.
Nie kocham cię wtedy?
Jeśli dzień świta i jest podobny do drugiego
Jeśli nadejdą wieczory i odejdą noce ...
Jeśli czas się spieszy, jeśli czas się zatrzyma,
Jeśli lato będzie jesienią i zimą, wiosna,
Dopóki lata, dni i Godziny się nie mieszają,
I nadal będę cię kochać.
Czy nie kocham cię wtedy,
Kiedy deszcz śpiewa swój cichy Show,
Możemy oddychać?
Nie kocham cię wtedy?
Jeśli słońce świeci tak delikatnie wieczorem,
I złoty czerwony migocze w trawie,
Jeśli światła są lipy i popiołu i Alar,
I zapach lata w trawie idzie,
Kiedy gołąb płacze, a drozd mówi,
A wody są takie błękitne.
Nie kocham cię wtedy?