Olle Ljungström — När tiden har fått fnatt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När tiden har fått fnatt", wykonawca: Olle Ljungström.
Tekst piosenki
När jag ser det klart kan det tyckas va' banalt
Men den som ensam står förstår nog ganska snart
Ska jag koka mitt hjärta?
Ibland kan tanken vara mer än delikat
Ska jag koka mitt hjärta?
Vem vet hur det ska serveras?
Har en biljett åt ena hållet
Ska jag tillbaks vet jag inte hur
Enkel biljett åt enda hållet
Tänker du när jag tänker på dig?
Tänker nu vi kanske möts igen
När tiden har fått fnatt
Jag har en drömbild med du och jag och Gud
Vi ler och pratar, han får inte fram ett ljud
Har min hjärna kokat?
Vem vet hur den ska serveras?
Har en biljett åt ena hållet
Ska jag tillbaks vet jag inte hur
Enkel biljett åt enda hållet
Tänker du när jag tänker på dig?
Tänker nu vi kanske möts igen
När tiden har fått fnatt
Jag letar, letar, jävla klocka
Den gnetar, gnetar, ska den äntligen slå?
När tiden har fått fnatt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzę to wyraźnie, może wydawać się banalne,
Ale ten, kto stoi sam, wkrótce zrozumie.
Czy powinienem gotować moje serce?
Czasami pomysł może być czymś więcej niż godnym podziwu.
Czy powinienem gotować moje serce?
Kto wie, jak mu służyć?
Dostałem bilet w jedną stronę.
Czy powinienem wrócić, Nie wiem jak.
Bilet w jedną stronę.
Myślisz, kiedy o tobie myślę?
Może jeszcze się spotkamy?
Kiedy minie czas ...
Mam zdjęcie marzeń z Tobą i Mną, i Bogiem,
Uśmiechamy się i rozmawiamy, on nie wydaje żadnego dźwięku.
Czy mój mózg się gotuje?
Kto wie, jak mu służyć?
Dostałem bilet w jedną stronę.
Czy powinienem wrócić, Nie wiem jak.
Bilet w jedną stronę.
Myślisz, kiedy o tobie myślę?
Może jeszcze się spotkamy?
Kiedy minie czas ...
Patrzę, patrzę, cholerny zegarek.,
Gryzą, gryzą, czy to w końcu powinno uderzyć?
Kiedy minie czas ...