Olle Ljungström — Skriker tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skriker", wykonawca: Olle Ljungström.

Tekst piosenki

Det är fläckigt i soffan och det luktar jord
Det är blod på tapeten, nån har skrivit ett ord
Nere i Södern är skörden alltid god
Det brinner på fälten om fader välter ett bord
Bröder bryter av brödet som om det vore mord
Världen i lågor, nån ruvar på hämnd
Men det enda jag bryr mig om ifall gitarren är stämd
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag ser explosioner vid horisontens rand
Förkolnade kläder, en syster i brand
Om vi följer ljuset, det ljus som är hett
Är det klart att det brinner i huset
Det kanske till och med är rätt
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker ändå
Skriker
Skriker
Skriker
Skriker ändå. Jag skriker ändå

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poklepuje się na kanapie i pachnie ziemią.
Na tapecie jest krew, ktoś napisał słowo
Na południu zbiory są zawsze dobre.
Jest ogień na polach, jeśli ojciec przewraca stół,
Bracia łamią chleb, jakby zabijał
Świat w ogniu, ktoś myśli o zemście,
Ale jedyną rzeczą, która mnie martwi , jest to, że gitara jest dostrojona.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
Widzę eksplozje na krawędzi horyzontu.,
Zwęglone ubrania, siostra w ogniu.
Jeśli podążamy za światłem, światło się pali.
Czy jest jasne, że w domu jest ogień,
Czy to możliwe?
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
I tak krzyczę.
Wciąż krzyczę.,

Krzyczeć,
Krzyczeć,
Krzyczę, i tak krzyczę.