Olly Murs — Loud & Clear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loud & Clear", wykonawca: Olly Murs.
Tekst piosenki
Are you happy now?
Are you satisfied with the way
That you let our love die?
So how’s it feel to be on the other side
Without me in your life?
I was calling you my world, my heart, my everything
Ooooh
But you didn’t give a damn, enough to let me in But now you know.
If you want to love you’ve got
To give love or it will disappear
Now you’re all alone wishing
You could go back to where
You’re happy here
But it’s too late to make it right
And you can’t take back the byes
No you can’t reverse the tears
The truth is hitting you loud and clear
Like oooh oooh
Like oooh oooh.
Stop, baby, let it out
Is there a dark cloud looming
Over you since our breakdown? Has it been difficult?
And are you miserable? Are you missing us now?
I was calling you my world, my heart, my everything
Ooooh
But you didn’t give a damn, enough to let me in But now you know.
If you want to love you’ve got
To give love or it will disappear
Now you’re all alone wishing
You could go back to where
You’re happy here
But it’s too late to make it right
And you can’t take back the byes
No you can’t reverse the tears
The truth is hitting you loud and clear
Like oooh oooh
Like oooh oooh.
How does it feel to be without… without my love around wishing you could
Turn it around?
Oooh. But now you know.
If you want to love you’ve got
To give love or it will disappear
Now you’re all alone wishing
You could go back to where
You’re happy here
But it’s too late to make it right
And you can’t take back the byes
No you can’t reverse the tears
The truth is hitting you loud and clear
Like oooh oooh
Like oooh oooh
Ooooh oooh
Like oooh oooh
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadowolony?
Czy jesteś zadowolony ze sposobu
Że pozwoliłeś umrzeć naszej miłości?
Jak to jest być po drugiej stronie?
Beze mnie w twoim życiu?
Nazywałam cię moim światem, moim sercem, moim wszystkim.
Ooooh
Ale nic cię to nie obchodziło, na tyle, żeby mnie wpuścić, ale teraz już wiesz.
If you want to love you ' ve got
Dać miłość albo zniknie
Teraz jesteś sam, pragnąc
Możesz wrócić tam, gdzie
Jesteś tu szczęśliwa.
Ale już za późno, żeby to naprawić.
And you can ' t take back the byes
Nie możesz odwrócić łez
Prawda uderza w ciebie głośno i wyraźnie
Like oooh oooh
Jak oooh oooh.
Stop, baby, let it out
Czy zbliża się ciemna chmura
Nad tobą od naszego załamania? Czy to było trudne?
A Ty jesteś nieszczęśliwy? Tęsknisz za nami?
Nazywałam cię moim światem, moim sercem, moim wszystkim.
Ooooh
Ale nic cię to nie obchodziło, na tyle, żeby mnie wpuścić, ale teraz już wiesz.
If you want to love you ' ve got
Dać miłość albo zniknie
Teraz jesteś sam, pragnąc
Możesz wrócić tam, gdzie
Jesteś tu szczęśliwa.
Ale już za późno, żeby to naprawić.
And you can ' t take back the byes
Nie możesz odwrócić łez
Prawda uderza w ciebie głośno i wyraźnie
Like oooh oooh
Jak oooh oooh.
Jak to jest być bez ... bez mojej miłości w pobliżu pragnąc, byś mógł
Zawrócić?
Oooh. Ale teraz już wiesz.
If you want to love you ' ve got
Dać miłość albo zniknie
Teraz jesteś sam, pragnąc
Możesz wrócić tam, gdzie
Jesteś tu szczęśliwa.
Ale już za późno, żeby to naprawić.
And you can ' t take back the byes
Nie możesz odwrócić łez
Prawda uderza w ciebie głośno i wyraźnie
Like oooh oooh
Like oooh oooh
Ooooh oooh
Like oooh oooh
Ooooh oooh
Ooooh oooh